Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Un jutori impuartant pe inovazion tes scuelis

Piero Cargnelutti

Pe scuele furlane ancje chest an a saran a disposizion i fonts dal bant dedicât ae istruzion de Fondazione Friuli. Il bant istruzion de Fondazion Friuli al è stât presentât in Fevrâr in video conference. La dotazion dal bant e je di 600 mil euros e lis domandis des scuelis, sedi publichis che paritariis, a son stadis presentadis dentri dal mês di Març. Tal bant si conferme la poie ai progjets che a tocjin la alternance scuele/lavôr – ancje se penalizade des restrizions sanitariis –, i fonts par comprâ dotazions tecnologjichis cul potenziament dai laboratoris, chei pes furniduris sportivis, e il sostegn ai progjets pal potenziament des competencis linguistichis. Il bant 2021 al introdûs pe prime volte la poie ai progjets par contrastâ il disasi tra i minôrs e ancje tra i il personâl scolastic, che al è cressût propit par vie de emergjence sanitarie e dal distanziament sociâl.
◆ «La sospension des lezions in presince – al à dit il president de Fondazione Friuli Giuseppe Morandini – e la rivoluzion inviade cu la Dad a àn manifestât di une bande la mancjance di dotazions tecnologjichis e di chê altre a àn  aumentât lis formis di disasi fra i minôrs. Cun chest bant o volìn sostignî iniziativis indreçadis a frontâ il contest cun rispuestis rapidis». Ae presentazion dal bant e jere ancje la assessore regjonâl pe formazion e pal lavôr Alessia Rosolen: «La pandemie – e à dit – e à savoltât il concet di didatiche, imponint di imagjinâ modei cence la presince fisiche tai spazis tradizionâi: l’obietîf al è fâ in mût che chescj mês di Dad a sedin propedeutics a proietânus bande une gnove dimension de istruzion dulà che lis aulis scolastichis e i laboratoris virtuâi a convivin garantint il dirit al studi a ducj. Il 2020 nus lasse in ereditât, tra chês altris robis, la cussience che la pandemie e à procurât feridis profondis e dolorosis tal setôr de istruzion, e che a coventin invistiments consistents». Ancje par chest bant 2021, la Fondazione e pues contâ sul supuart di Intesa Sanpaolo: «In graciis dal font Impact – al à dit – Intesa Sanpaolo e à metût in cjamp diviersis iniziativis par lâ incuintri aes fameis e ai students, che par vie de emergjence sanitarie a àn scugnût cambiâ il lôr mût di imparâ e di stâ daûr aes lezions». ❚

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +