Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

DVD. Dute la Pimpa par furlan intun dvd che si pues domandâ ae ARLeF

............

Tredis pontadis par furlan de «La Pimpa» di Altan intun dvd. Par vêlu – gratis, sore nuie – si pues domandâlu ae ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane, che e à inmaneât la iniziative, lant li de sede in place XX di Setembar 23 a Udin, telefon 0432 555812. Il dvd al è stât presentât martars ai 2 di Lui, alì dal cine Visionario di Udin vie par un apontament cun tante partecipazion di fruts e gjenitôrs, ma cui che nol jere, al pues istes vê cheste impierdibile racuelte.
La schirie di pontadis che a forin metudis in onde de sede Rai dal FVJ tal 2002 –  daspò, altris trê medimetraçs a forin produsûts tal 2008 in gracie di une convenzion cu la Regjon Friûl-Vignesie Julie. Une iniziative cuntune vore di sucès che e à confermât ancjemò une volte la cjiçute di Altan tant che grande amie des lenghis. Oltri a jessi stade tradusude par inglês, spagnûl, todesc e francês, Pimpa di fat e à fevelât ancje tes lenghis mancul pandudis: ladin, furlan e sart.
✒ Redazion

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +