Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Di Rome a Udin. Criminalitât e mafie tra di nô

............

Avertiment di stamp mafiôs
ae nestre gnove colaboradore,
la gjornaliste Floriana Bulfon

Cun chest numar si invie la colaborazion cun La Patrie dal Friûl di une nestre brave coleghe: Floriana Bulfon, gjornaliste furlane che e lavore a Rome par Repubblica e L’Espresso e che si ocupe di criminalitât organizade, terorisim internazionâl, pedofilie e cyber security. Floriana e curarà une rubriche, “Une furlane a Rome”, in paralêl a chê realizade dal nestri ex diretôr Dree Venier, “Un furlan a Milan”, che nus contaran trop che di furlan al è intes dôs citâts principâls dal Paîs e di trop che chel che al sucêt là al pues jessi di ispirazion pe nestre realtât furlane.
Cun chestis dôs riis, che o anunziìn la gnove rubriche, o volìn pandi dute la nestre solidarietât par Floriana, stant che te sô machine lunis ai 8 di Avrîl, a Rome, e je stade cjatade une butilie che e veve dentri licuit inflamabil. Un avertiment clâr di stamp mafiôs. Si strenzìn ducj ator di jê: Floriana, professioniste brave e determinade no si fermarà, e nus fâs braurôs vêle cun nô.
O cjapìn la ocasion par manifestâ solidarietât ancje al coleghe Giovanni Taormina dal Tgr Rai Fvg che pôcs dîs dopo, te sede di Udin, al à vût ancje lui un avertiment criminâl midiant di une buste cun dentri doi proietii di pistole. Chest a rimarcâ che criminalitât e avertiments mafiôs no son dome fats lontans, ma a son presints ancje sul nestri teritori e la nestre atenzion e à di restâ alte. ❚
par cure de redazion

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +