Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Di Rome a Udin. Criminalitât e mafie tra di nô

............

Avertiment di stamp mafiôs
ae nestre gnove colaboradore,
la gjornaliste Floriana Bulfon

Cun chest numar si invie la colaborazion cun La Patrie dal Friûl di une nestre brave coleghe: Floriana Bulfon, gjornaliste furlane che e lavore a Rome par Repubblica e L’Espresso e che si ocupe di criminalitât organizade, terorisim internazionâl, pedofilie e cyber security. Floriana e curarà une rubriche, “Une furlane a Rome”, in paralêl a chê realizade dal nestri ex diretôr Dree Venier, “Un furlan a Milan”, che nus contaran trop che di furlan al è intes dôs citâts principâls dal Paîs e di trop che chel che al sucêt là al pues jessi di ispirazion pe nestre realtât furlane.
Cun chestis dôs riis, che o anunziìn la gnove rubriche, o volìn pandi dute la nestre solidarietât par Floriana, stant che te sô machine lunis ai 8 di Avrîl, a Rome, e je stade cjatade une butilie che e veve dentri licuit inflamabil. Un avertiment clâr di stamp mafiôs. Si strenzìn ducj ator di jê: Floriana, professioniste brave e determinade no si fermarà, e nus fâs braurôs vêle cun nô.
O cjapìn la ocasion par manifestâ solidarietât ancje al coleghe Giovanni Taormina dal Tgr Rai Fvg che pôcs dîs dopo, te sede di Udin, al à vût ancje lui un avertiment criminâl midiant di une buste cun dentri doi proietii di pistole. Chest a rimarcâ che criminalitât e avertiments mafiôs no son dome fats lontans, ma a son presints ancje sul nestri teritori e la nestre atenzion e à di restâ alte. ❚
par cure de redazion

L’EDITORIÂL / La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul

Zuan Marc Sartôr
Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +