Ce coventaressial par leâsi di plui ai paîs dongje?
Al coventarès vê infrastruturis eficientis. E su chest teren o sin une vore in ritart. E no stoi fevelant dome des infrastruturis materiâls, ma ancje di chês imateriâls. Siet-vot agns indaûr mi soi rindût cont di chest cuant che o soi lât in Estonie e in Letonie. Bar, trens, avions, parcs: tu puedis lavorâ cul computer pardut parcè che dut il paîs al è cablât. E che al cjali che la bande largje e covente come lis autostradis, parcè che i trois de cognossince in dì di vuê a àn di cori svelts. Rispuindi mieze ore dopo a une domande di forniture al fâs pierdi bêçs.
L’aeropuart di Roncjis nol à vut il disvilup che si spietavisi.
O vin sbaliade strade. No si podeve competi sul trafic passizîrs cun Vignesie, ma si varès vût di deventâ un piçul hub viers dal Est european riservât soredut aes impresis e ai imprenditôrs. O cîr di spiegâmi: a un imprenditôr che di Palermo al à di lâ a Budapest o varessin vût di furnî no dome la pussibilitât di rivâ culì ma ancje di podê vê lis informazions par distrigâsi in chel paîs, e magari ancje un interprete. O vevi fate cheste propueste cuant che o jeri president di Finest, ma no je lade a bon fin.
La tierce corsie ise cussì necessarie?
E je necessarie no al Friûl, ma ae Europe interie. Jo però no capìs parcè che inaltrò daspò 50 agns di comunisim in 20 agns a àn fat autostradis cence problemis e chi di 30 agns la A4, la A28 e tantis altris robis a finissin tun pantan decisionâl che nus paralize. Cence contâ che in Italie a son ancje altris problemis tant che il cost de energjie, il cost dal lavôr, la pression fiscâl e la burocrazie elefantiache, che dispès a àn sburtât i nestris impresaris plui a delocalizâ che a espuartâ. Tornant ae sô domande, la tierce corsie, cuant che a finiran di lavôrs jenfri Ucraine e Ongjarie, e sarà il cuel di butilie par une cuantitât une vore penze di camions che a viazaran viers de Russie. Salacor o deventarìn un probleme european… No vin di rivâ a blocâ ducj i flus internazionâi de mobilitât.
Sperìn di no, ma cemut si podaressial fâ rindi plui atrative la nestre economie?
Inventâsi alc, e di corse. In Serbie, cuntune politiche salvadie di esenzion fiscâl e doganâl, a àn rivât a atirâ capitâi, ma ancje a deventâ pont di riferiment par une aree come dute la ex Union Sovietiche, in gracie di un acuardi di libar scambi. Al è clar che nô no podìn imagjinâ operazions cussì disinvoltis, ma cualchi idee in plui par facilitâ i scambis, chel sì… O sin une base logjistiche naturâl, ma se invezit di atirâ chei che a àn di “doprânus” ju mandìn vie…
Inte scuele ce formazion laressie sburtade par judâ ducj nô a jessi un tic plui “diplomatics”?
Facil. Lis lenghis. Il plurilinguisim al è pe nestre Regjon un vantaç strategjic di coltâ, no di butâ vie. La cognossince des lenghis e varès di jessi patrimoni di ducj, ma soredut de classe dirigjente, in prin lûc chê politiche. Cognossi lis lenghis al vûl dî capî chei altris e capî il mont: e dome cui che lu capìs, al pues ancje cirî di cambiâlu. ■
Walter Tomada
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +