Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

«Decentrâ e je cuistion di sorevivence»

............

In spiete dai prins proviodiments, “La Patrie dal Friûl” e stimole il GNÛF governadôr
FULVIO MATTIONI
Pal economist furlan e covente une grande riforme de Regjon

“La prime robe di fâ al è recuperâ risorsis al belanç regjonâl: cence cheste jentrade dutis lis riformis a çuetein”: Fulvio Mattioni, economist e ricercjadôr furlan, al va dret al pont. “Ai 30 di Jugn dal 2019 o vin di riviodi i pats disgraciâts Tondo-Tremonti e Serracchiani-Padoan. O varìn di domandâi a Rome che e anuli prin di dut i 250 milions l’an che o vin di dâ al Stât (a jerin 370, la Serracchiani dal prin di Zenâr dal 2018 ju à scurtâts di 120 milions)”. Riviodi i pats, ma par fâ ce? “Riformâ in profonditât la aministrazion regjonâl e rilançâ la economie – al sosten Mattioni -. Lis Uti no son di podê miorâ. Chescj ents a puedin cjapâ sostance dome di une riforme fuarte de Regjon, cu la redistribuzion di funzions e competencis par ufrî servizis publics miôr e decentrâts. Se nol sarà un decentrament vêr, ancje di personâl e di risorsis, no si va di nissune bande. La Regjon e je un agregât mastodontic che al viôt lavorâ intal “palaç” almancul 5 mil personis (includûts i dipendents des ex Provinciis), plui une “part B” fate di 3 mil personis des societâts partecipadis. Vot mil personis no si guviernin, parcè che no si sa se chel che tu stâs fasint al à un sens o se tu varessis pluitost di fâ alc di gnûf”.

Ae Regjon “che si lassi la direzion strategjiche, il monitorament des politichis e il lôr miorament, e lis pocjis robis che no puedin fâ i teritoris singui, plui dongje dal citadin, des impresis e dal lavoradôr”. Un esempli? “O vin distrute la Agjenzie regjonâl dal Lavôr intal piês moment de crisi, il prin di Zenâr dal 2013, dant 6 mil euros di incentîf ai operadôrs dai uficis regjonâi dal Lavôr par che a deventassin provinciâi, dantjur dopo, cu la centralizazion de Serracchiani, altris incentîfs par fâ il percors contrari. I marcjâts dal lavôr a son locâi, nol à sens guviernâ di un scritori che al sta a Triest. I protagoniscj a àn di jessi lis impresis e lis personis che a cirin ocupazion (i disocupâts, i discoragjâts, i zovins che no cirin lavôr e no studiin), no i ents di formazion. O sin daûr a assisti al espatri di 4.500-5 mil zovins ad an. Di là di une pierdite di risorsis pe economie, si stin zuiant ancje il futûr demografic. Intai prossims 20 agns al è il pericul di pierdi 200 mil personis in etât di vore su 800 mil. Dal 2008 al 2018, o vin pierdût za 50 mil personis in etât di vore. Aromai e je une cuistiondi sorevivence”.

di Roberto Pensa

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +