Il Comitât pe autonomie e il rilanç dal Friûl, pôc timp fa, al à presentât propuestis concretis par sorpassâ in sens positîf la sentence negative de Cort costituzionâl taliane che, come che o savês, e à fat colâ trê impuartantis normis de leç regjonâl pe valorizazion dal furlan. Lu à fat te suaze de Declarazion firmade, tal Dicembar dal an passât, de Universitât dal Friûl, de Provincie e dal Comun di Udin e dal Comitât pe autonomie e il rilanç dal Friûl. Sotscrite ancje de Arcidiocesi di Udin, de Societât Filologjiche Furlane, dal Comitât pe difese de leç 482, de Confederazion des associazions slovenis, dal Istitût Pre Checo Placerean, de Associazion culturâl «El Tomat», dal circul culturâl sauran «Fulgenzio Schneider».
Chestis propuestis a vignaran presentadis in curt ai rapresentants furlans de Comission paritetiche Stât – Regjon Friûl-V.J. che e varà il compit di butâ fûr gnovis normis di atuazion dal Statût di autonomie speciâl de nestre Regjon. Che a varan la funzion di incressi i podês di intervent de Regjon in pro de lenghe furlane propit sui cantins de leç regjonâl fats colâ de Cort costituzionâl.
Inalore, di ce si tratial in chestis propuestis dal Comitât pe autonomie dal Friûl? Prime di dut si stabilìs che tes scuelis des localitâts furlanis – definidis su la fonde de leç dal Stât 482 dal 1999 –, la lenghe e la culture furlanis a son materiis di insegnament pai arlêfs, che i gjenitôrs a fasin domande al imprin di ogni cicli scolastic e no ogni an, come che vuê al è previodût, cul pericul che la int si stufi di presentâ domandis masse dispès. Si stabilìs, inmò, che il furlan al vegni doprât come lenghe di insegnament, adun cul talian e altris lenghis, daûr modalitâts stabilidis des scuelis, e che par cjapâ a vore, ta chestis scuelis, mestris e professôrs, chescj a varan prime di dimostrâ la cognossince de lenghe e de culture furlanis. Simpri daûr lis propuestis presentadis, il furlan al podarà jessi insegnât, adun cul talian, ancje tes scuelis maternis. Infin, une altre norme impuartante e stabilìs che la cognossince de lenghe furlane e permetarà la precedence tes assunzions tai ufizis de aministrazions publiche. Dut chest, lu ripetìn, simpri tes localitâts furlanis fatis buinis cu lis indicazions de leç 482. Mi auguri che la Comission paritetiche – e in particolâr i siei components furlans – si dedin pardabon di fâ par burî fûr al plui prest chestis normis gnovis dal Statût de nestre Regjon. Che a àn vude la prime autorevule indicazion, nete e sclete, te sentence de Cort Costituzionâl, ma ancje tai contignûts gjenerâi de leç statâl 482, tal articul 6 de Costituzion de Republiche taliane e in plui tes Declarazions de Union Europeane. Dutun cul gran sburt dal popul furlan intîr che, daspò vê dimostrade tante pazience, al à dirit, ae fin, di viodi rispietâts i siei dirits identitaris.
ARNALT BARACÊT
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +