Salacor, cuant che chest numar de “Patrie dal Friûl al vignarà let, a saran di bielzà stâts riunîts i Conseis provinciâi di Udin e Pordenon. Almancul cussì o speri.
Li e varès di jessi stade finalmentri deliberade – in spiete che si decidin a fâlu ancje a Gurize – la costituzion de Assemblee dal Friûl clamade o Associazion des Provincis furlanis o Comunitât dal Friûl. Nô no si ustinìn su une nomenance o su chê altre . Ce che nus interesse al è che il Friûl, fin vuê dividût in trê Provinciis, al cjati une strade par metisi finalmentri adun. Cence paronance di une bande su chê altre, mantignint lis individualitâts di Gurize, Pordenon e Udin e des lôr provinciis. Ma metintlis insiemit par lassâ a ognidune di contâ di plui e cun chel permeti al Friûl unît di domandâ i siei dirits tant sul plan storic, che sociâl e culturâl a front di Triest, di Rome, di Bruxelles. Nol puarte di nissune bande che cualchi sorestant di Udin, Gurize o Pordenon al disi che cheste Associazion no a di vê significât al di fûr di une colaborazion di stamp aministratîf. Tai fats si met insiemit trê Conseis provinciâi elets di ducj i furlans (a mancjin dome chei dal mandament di Puart!), par decidi dut un l’avignî dal Friûl e dal sô popul e chest al sarà impuartanton. Te regjon Friûl – Vignesie Julie e in Italie chest fat di unitât dal Friûl, fin cumò sparniciât, al darà cussience a ducj che il Friûl e i furlans a son un popul. Cun dutis lis sôs esigjensis che a varàn di jessi tignudis in cont plui che sostignudis in maniere separade, provincie par provincie. Al sarà clâr, anzit un grum clâr, che cheste Regjon e je fate di Triest e dal Friûl. Ce mai “friulgiuliani “ o “Friuli Venezia Giulia “ cence lineute!! Ancje il gnûf Statût regjonâl al varà di tignî cont di cheste realtât storiche, culturâl e linguistiche. E su chê fonde, furlans e triestins (ancje se metûts insiemit par resons politichis talianis e forestis) a podaran convivi pal miôr, ognidun vint rispietade la sô identitât, la sô autonomie e adatadis formis di autoguvier. Sì, parcè che il Friûl unît, cu la Associazion des Provinciis furlanis e cul contribût des categoriis economichis e dai Sindacâts dai lavoradôrs, al podarà realizâ progjets pal disvilup economic, sociâl, culturâl che a vadin dal gurizan, al udinês, al pordenonês, ae Cjargne. Chestis competencis, compagnadis di risorsis finanziariis, a rivaran a lis Provinciis furlanis, come ai Comuns riunîts tai Ater, su la fonde de riforme federaliste de Regjon che, come che e stabilìs la leç regjonâl n. 1 dal 2006, e à di lassâ ae Regjon dome podês legislatîfs e di programazion, destinant dutis lis funzions di atuazion aes Provinciis e ai Comuns singui e asociâts sul teritori. Al incontrari di ce che al è sucedût fint cumò, come cui progjets che la Zonte regjonâl e cîr di imponi pal curidôr 5, pai eletrodots, pes cassis di espansion des aghis dal Tiliment e v. i. Cuntune riforme federaliste serie o podarìn duncje vê insiemit, tant che un Friûl ricostituît te sô unitât storiche, che une forme di autoguvier che al lassi decidi ai furlans il lôr avignî. Come che sîs agns indaûr cincuante mîl furlans a vevin domandât firmant la Petizion pe Assemblee des Provinciis furlanis e l’autoguvier de nestre tiere. Ma par vê tai fats chest grant progjet cetant che al sarà di sudâ e di scombati par vinci lis resistencis al cambiament! Masime di chei che vuê e doman a àn e a varan il podê de Regjon e che a fasaran di dut par no molâ la borse e lis clientelis eletorâls!
Gnovis / Presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis”
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Feminis furlanis fuartis”. Storiis di feminis furlanis dal dì di vuê, pôc o par nuie cognossudis, diferentis par etât, divignince, esperiencis formativis e professionâls. Lis lee la fuarce che a esprimin tal cirî di realizâsi cun tignince, tai cjamps plui svariâts. Cun braùre pes lidrîs e tal […] lei di plui +
Event / Stin dongje ae Patrie – fotos de serade
Redazion
Joibe ai 30 di Novembar al Teatro San Giorgio – Udin (Borc di Graçan) si è tignude la seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” che e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +