Si podarès dî di dut dal formât produsût de Rai Regjonâl pal Friûl Vignesie Julie, che si scolte pe radio, dal lunis al vinars. Si clame «Vuê o fevelin di…», al è za lât in onde in forme sperimentâl tal 2008, cumò al larà indevant par dut il 2009. La regjie e je par cure di Claudia Brugnetta e di Tullio Durigon, e a vuê i condutôrs a son Antonella Lanfrit e Alessandro Montello, ma a gambiaran ai prins di Març. E je la formule che lu proviôt. Rotazion di gjornaliscj (contratualizâts a blocs di pontadis), oms e feminis che cussì a puedin alternâsi tai doi bocons di trasmission: il prin – des 12.20 aes 12.30 – che al cjape dentri la atualitât a 360 grâts, il secont – des 15.15 aes 15.30 – che al è une sorte di tierce pagjine. Il sucès al dipent massime di lôr e di cemût che si metin devant dal microfon, par vie che il formât nol è nuie di gnûf, ni di origjinâl. Al è il classic aprofondiment ae radio cuntun ospit in studi o al telefon. Un pôc «Otto e mezzo», un pôc «Undici e trenta», un pôc «28 minuti»: une mignestre che se e à il condutôr sbaliât e riscje di diventâ penze e indigjeste. Al moment, si scuen dâ at che e je ben servide – par esempli – di Antonella Lanfrit, che si indi cognòs il curriculum e la predisposizion pal mieç. Si sa che jê e je teoriche di une radio soredut scrite. E di fat chest al zove sul so furlan, pratichementri perfet. Ma la radio e je ancje spontanitât, ritmi: une sorte di rap fevelât. Par esempli, il fat che e proponi un model masse perfet al riscje di penalizâ il prodot sot dal profîl de vivarosetât. E varès di lassâsi lâ un pôc di plui. Insome, chest «Fevelìn» al è il spieli di un model di radio che al gafe un ciert public, ma no dut.
DÂTS DI SCOLTE_ Te conference stampe di presentazion, il diretôr de sede Rai regjonâl Roberto Collini al à presentât i dâts di scolte tant che cjarte tornesôl di un sucès, come che si à za scrit su La Patrie dal mês stât. Tai sîs mês di sperimentazion, a son stâts 280 mil i scoltadôrs, cuntun share regjonâl dal 18,6%, cuintri de medie nazionâl dal 9%. Sucès soredut sot misdì, consolidament invezit tal secont bloc. No covente jessi Mannheimer (sociolic espert di rilevazions statistichis; NdR) par capî che il pic di audience al sedi leât al fuart «tîr» che a garantissin il Gjornâl radio nazionâl di misdì e chel regjonâl des 12.10. E po: ae fonde dal program e sta une convenzion jenfri Rai e Regjon, un acuardi che al previôt un investiment pal 2009 di 280 mil euros. Pussibil che cun ducj chei bêçs no si rivi adore di cjatâ formâts plui origjinâi e titui plui decents? Pussibil che in ete di web 2.0 e podcasting o sedin ancjemò sierâts tai confins regjonâi, cence pussibilitât di discjamâ/scoltâ chescj programs di internet?
OSCAR PUNTEL
__________________________________
ERRATA CORRIGE SUL NOTIZIARI DE PROVINCIE DI UDIN
Su la Patrie di Zenâr, te rubriche «Tal etere» o vin fevelât de trasmission gjornalistiche realizade de Provincie di Udin, intervistant Anna Casasola. Magari cussì no, o vin scrit il titul di un altri progjet e no il non atuâl de trasmission che al à «Contile juste» e no «Lis gnovis». Si scusìn cu la Aministrazion Provinciâl di Udin pal erôr.
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +