Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE – Scrivi di cine

............

Al scjât ai 13 di Setembar il tiermin par partecipâ a la VIII dal Concors par Tescj Cinematografics in Lenghe Furlane inmaneât dal Centri di Espressions Cinematografichis (www.cecudine.org) di Udin.
Il concors al à chê di prudelâ la scriture di storiis par films e senegjaturis, di articui di critiche e di saçs cinematografics par furlan, deventant cussì une palestre par autôrs e critics di cine.
Al sarà dividût in cuatri sezions: sezion a) dedicade aes senegjaturis; sezion b) dedicate aes storiis par film; sezion c) dedicade ai articui di critiche e sezion d) dedicade ai saçs sul cine.
La jurie che e varà di esaminâ i tescj che a parteciparan, li che no crodi valevul nissun dai lavôrs presentâts, e pues decidi di no dâ cualchidun o nissun dai premis previodûts.
Lis voris premiadis a vignaran publicadis su la riviste anuâl di cine Segnâi di lûs. Dut câs, a podaran vignî publicadis su la stesse riviste ancje chês segnaladis e chês judicadis plui interessantis, tal stes an o in agns seguitîfs.
A son ametûts in concors dome i lavôrs in lenghe furlane, scrits di un o plui autôrs. Lis senegjaturis a àn di jessi scritis in furlan comun e inte grafie uficiâl pes parts tecnichis e descritivis (a son ametudis lis varietâts pes parts dialogadis simpri tal rispiet de grafie uficiâl).
Lis storiis par film, i articui critics e i saçs a varan di jessi scrits in furlan comun e inte grafie uficiâl.
Ogni concorent o grup di concorents al pues partecipâ dome cuntun lavôr par ogni sezion.
Par vê plui informazions, si pues contatâ il Cec in vie Vilalte a Udin, telefonant al numar 0432 299545.
REDAZION

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +