Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE – E-MARILENGHE. Web – politiche dai popui

............

Pe rubriche di chest mês us proponìn une selezion di sîts di partîts politcs des minorancis europeanis, par capî trope impuartance che e ven dade ae rêt e a lis diviersis lenghis tes campagnis eletorâls e te comunicazion di chestis fuarcis politichis.
PARLAMENT EUROPEAN
European Free Alliance www.e-f-a.org
La EFA e je il partît che al dì di vuê al rapresente un trop di 35 partîts autonomiscj e indipendentiscj europeans. Il sît al è dut par inglês, cun dome une pagjine di benvignût voltade par 27 lenghis (si cite talian, sardegnûl e, joi…nuie furlan).
STÂT TALIAN
Südtiroler Volkspartei www.svpartei.org
Il sît dal partît dai todescs e ladins sudtirolês, cuntune grafiche essenziâl ma curade, al è fûr par fûr par todesc, cun dome une pagjinute di presentazion voltade par talian, inglês e ladin.
Slovenska Skupnost www.slovenskaskupnost.net
La Union Slovene, partît presint in Friûl-VJ, al à un sît une vore puar, essenziâl te grafiche e tai contignûts, dut par sloven cun dome l’organigram dal partît disponibil par talian e inglês.
Union Valdôtaine www.unionvaldotaine.org
Il sît dal prin partît de Val di Aoste al è bielonon, dinamic, moderni e dut par francês.
Partito Sardo d’Azione www.partitosardo.it
Chest al è l’unic sît di une minorance dal Stât talian cun version bilengâl simetriche talian/sardegnûl tal almancul il 90% dai contignûts.
FÛR DAL STÂT TALIAN
Enotna Lista www.elnet.at
Il partît dai slovens te Carinzie austriache al è une vore biel e curât, cun version bilengâl todesc/sloven di ducj i siei contignûts (ancje i filmâts).
Sinn Féin www.sinnfein.ie / Social Democratic and Labour Party www.sdlp.ie
I doi partîts republicans plui impuartants dal Ulster no dan masse impuartance al gaelic tai lôr sîts. Sinn Féin al ignore la lenghe irlandese, il SDLP al à pôcs contignûts voltâts.
Frysk Nasjonale Partij www.fnp.nl
Il Partît Nazionâl Frison si presente par frison, olandês e inglês, cuntune cure particolâr pe version frisone.
Plaid Cymru www.plaidcymru.org
Il storic partît galês al è disponibil sedi par inglês sedi par galês in ducj i siei contignûts.
Eusko Alskartasuna www.euskoalkartasuna.org / Euzkadi Buru Bazarra www.eaj-pnv.eu
I principâi partîts indipendentiscj bascs a son fûr par fûr par basc cun versions plui o mancul speculâts in castilian e francês.
Fasint lis sumis, l’esempli plui negatîf lu partin i partîts dal stivâl. Un viaç in chestis pagjinis al podarès dal sigûr jessi bon par ispirâ ancje i nestris rapresentancj metintju in vuaite cuintri il cjapâ sot gjambe l’aspiet de comunicazion, vierzintsi ancje a un ipotetic visitadôr no-eletôr.
Michele Calligaris

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +