Categoria: Articoli

Austrie / Clanfurt e la menace dal faliment

Barbara Cinausero

Se a Clanfurt si va indenant a aministrâ la citât come l’an passât, salacor za in Otubar no si rivarà plui a paiâ stipendis e salaris.◆ Che la citât e sedi in tanache cu lis financis lu san ducj e al è stât spiegât plui voltis sedi de politiche, sedi dai esperts. Cumò però lis […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Il gnûf simbul de Comunitât dai talians in Slovenie

Alessio Potocco

O jerin ai 15 di Zenâr dal 1992: Slovenie e Cravuazie come Stâts indipendents a jerin a pene ‘nassûts’. A son passâts 33 agns, la Jugoslavie no esist plui, magari cussì no la situazion politiche e sociâl dai Balcans di soreli a mont no je inmò trancuile e definide dal dut. Une comunitât che e […] lei di plui +

Friûl-Europe / GO! 2025, une capitâl europeane de culture cence il furlan e cun masse pocje Europe

Marco Stolfo

Chê che le clamin GO! 2025, magari cussì no, e je une capitâl europeane de culture che i mancje alc di impuartant: e je cence furlan e duncje e je cun masse pocje Europe. Cun di fat, tacant de sô scree, ai 8 di Fevrâr stâts, il percors di Nova Gorica e Gurize par chest […] lei di plui +

Nature e ambient / Lis campagnis di mont

Gianluca Rassati

Sîts impuartants pe biodiversitât e di conservâ(seconde part) I risultâts dal studi ripuartâts inte prime part dal articul a àn evidenziât la impuartance dal paisaç rurâl tradizionâl che al permet une plui grande variabilitât e abondance di speciis di uciei. Chest fatôr al è plui evident a Soclêf cui “rescj” de vegjetazion di rive dilunc […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Fruts come riuçs: dal sut di peraulis ae montane

Serena Fogolini

Par tacâ chest viaç mataran intal mont des peraulis, o vin pensât di lâ a viodi lis definizions peadis a cualchidun che tal principi de sô vite nol fevele: l’om.◆ Un frutin a pene nassût, di fat, par talian si clame “infante”, dal latin “infans”, li che “fans, fantis” al jere il participi presint dal […] lei di plui +

Ultime Domenie / Si metè in viaç

Tonin Cjapielâr

La parabule dal pari che al spiete il fi bintar (cjapitul 15 dal vanzeli di Luche) e aparten aes oparis di ecelence de leterature mondiâl. Se di fruts o levin a dutrine, ducj le cognossìn.◆ Il struc al è sempliç: un pari al à doi fîs; il plui zovin al scjampe di cjase e tal […] lei di plui +

Contile juste / Aquilee e chê colone cu la love, fate par convinci i furlans che cence Rome no saressin nuie

Diego Navarria

“No tu sâs ce gust che o ai, Londar, di cheste rimpatriade!” “Ancje jo, Berto. Dome, par plasê, no stâ clamâmi cul cognon, come sot de naie, clamimi Claudio. Mi visi ancjemò il cjapitani Quagliariello che ti clamave Londèro, cun acent falât.” “Vere. E te ti clamave Scàrel, cul acent su la a. Ce ridi.” […] lei di plui +

La piçade / GO2025 e la autonomie regjonâl…

Mastiefumate

A jerin tantis lis sperancis de bande dai furlans pe viertidure di GO2025. In particolâr, tes iniziativis promozionâls e publicitariis, si spietavisi une presince paritarie des cuatri lenghis di chest teritori di frontiere. Manifescj e sprocs televisîfs a varessin vût di esprimisi par talian, par sloven, lenghis dai doi Stâts, ma ancje par todesc storichementri […] lei di plui +

Homo Furlanus / Cjoc di vore par necessitât, animâl di sagre par fâ fieste cun chei dal so paîs

Agnul Floramo

Fabula narratur: l’Homo furlanus al è un che al pense dome che a lavorâ. Seriôs, impegnât, mai strac, possedût dal “diaul dal fâ”, un che la psicoanalisi contemporanie al definirès “workaholic”, ven a stâi un “cjoc di vore”, dal dut devot ae sô mission, nol rive a stâ mai cu lis mans in man. La […] lei di plui +

L’inovâl / A Sacîl la Fieste de Patrie 2025: apontament ai 6 di Avrîl

Redazion

Al sarà Sacîl a dâ acet, domenie ai 6 di Avrîl dal 2025, ae 48e edizion de Fieste de Patrie dal Friûl par celebrâ i 948 agns de costituzion dal Stât patriarcjâl furlan, fondât ai 3 di Avrîl dal 1077. Une sielte significative parcè che propit a Sacîl, ai 8 di Novembar dal 1366, il […] lei di plui +