Categoria: Articoli

(L)Int Autonomiste / Sveaitsi Furlans

Dree Valcic

✽✽ Se o vessin i “atribûts”, o varessin di inçopedâsi devant de basiliche di Aquilee a zigâ dut il nestri disdegn cuintri la ipotesi di fâ un parc fotovoltaic bocognon ator di chês muris.✽✽ Se o vessin “i atribûts”, no delegaressin dome ai comitâts la difese dal Tiliment des manovris di cui che al vûl […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Il Friûl e je une tiere e une regjon fondade su lis lenghis

Walter Tomada

Al diseve pre Checo Placerean: “visaitsi simpri che chê taliane e je la ultime fevele rivade in Friûl, vignude dal forest. Furlan, todesc e slâf a jerin chenti za di secui cuant che la int e à scomençât a talianotâ. No vês mai di mancjâ di rispiet ae vuestre lenghe mari”. Par chei che a […] lei di plui +

Cjargnelas / Donde vignarano lis Cjargnelis di doman

Agnul Floramo

La ete dal benstâ e je ancje chê dal desert demografic; ma dai ostacui de storiee ven simpri pes Tieris Altis une gnove sperance Al sarà capitât a ognidun di lâ a visitâ la Cjargne, no mo? Cheste tiere speciâl e maraveose, là che i borcs si ingrimpignin sù pai crets, vuê come mil agns […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Gianluca Franco, “See the sky about Rain. Balade pai timps di ploie”, Pasian di Prât, 20

Laurin Zuan Nardin

“Pensait a doi sarpintuts verdulins, a dôs bissutis che a si movin dentri di un grant ûf plen di licuit flusc. A son altris bissis dentri intal ûf, di colôrs ganzants, ma nissune no je verduline come chei doi. Ta chel buligam di viers a parin cirîsi, corisi daûr, ma movintsi come a câs, come […] lei di plui +

Art tal tac / Oltri il sun: Paolo Forte e la armoniche come lengaç universâl

Moira Pezzetta

Paolo Forte, che za o vin cognossût in chescj agns, ancje midiant des sôs intervistis su la Patrie, al è une figure uniche tal panorame musicâl contemporani: armonicist, compositôr e ricercjadôr dal sun.◆ La sô cariere e je une celebrazion de art come une esplorazion continue, un viaç che al sfide i confins de tradizion […] lei di plui +

Tradizions di chenti / Scuele di Mosaic di Spilimberc, une ecelence dute furlane

Sara Traunero

Un dai primâts culturâi furlans al è gjoldi de presince de Scuele par Mosaiciscj di Spilimberc che tal 2022 e je rivade a 100 agns di ativitât. Tecnicamentri e je un cors post-diplome di trê agns ma pal Friûl e je cetant di plui.◆ E à lis sôs lidrîs intun periodi là che i furlans […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / In spiete dal Nadâl su lis frecuencis di Radio Rai Friûl-Vignesie Julie

Alessio Screm

Un gnûf program par contâ il Nadâl di îr e di vuê Al à titul “In scolte dal Nadâl” e al è un program che Radio Rai Friûl-Vignesie Julie e met in onde ogni sabide dal dopodimisdì dai 7 di Dicembar ai 4 di Zenâr dal 2025. A mi che o scrîf il plasê di […] lei di plui +

Tradizions di chenti / Esistial ancjemò il Nadâl furlan?

Alessio Screm

Lis tradizions di une volte e lis usancis di cumò Dicembar al è il mês dal Nadâl, ma esistial inmò un Nadâl furlan? O miôr, isal mai esistût un Nadâl furlan? A cjalâ cumò, ae prime domande al vignarès di dî di no, come che forsit al sucêt dapardut, o cuasi, tal mont. Ae seconde […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Il “pickleball”, la gnove mode sportive e rive in Friûl

servizis di Francesco Tonizzo

A Udin il prin torneu de dissiplineche e misture tenis, badminton e ping pong O sin usâts a vivi il sport intune maniere une vore tradizionâl. O vin passion massime par balon, ciclisim, bale tal zei e bale a svol. Cualchidun al zonte il schi o il nadâ, lant daûr des stagjons e cualchidun altri […] lei di plui +

Austrie / Une gnove fuarce dal ordin: la ciclogjendarmarie!

Barbara Cinausero

Intal 2023 la gjendarmarie in bici e à sgnacât dome in Carinzie plui di 200 mandâts e e à metût in vore 127 denunziis, la plui part cuintri di automobiliscj che si jerin fats brincâ cul telefonut o cence cinturis di sigurece o par vie che a corevin masse. Dispès chescj a restin maraveâts di […] lei di plui +