Categoria: Articoli

Gurize capitâl / Une puarte spalancade sul Nord Italie

Enrico Rossi

Cuant che si pense a un acès ae Penisule Taliane, la nestre memorie, forsit par ricuarts leâts ai studis fats in zoventût, e je puartade a concentrâsi sui pas alpins o dut câs su chês localitâts cetant evocativis. Cui di nô nol aial tal cjâf la figure di Napoleon sul Gran San Bernart?◆ La gjeografie […] lei di plui +

L’intervent / Conseis pratics pai gjenitôrs furlanofons

Marco Moroldo

Piçule propueste par trasmetila marilenghe ai fîs Cualchi mês indaûr o ai scrit un articul par contâ la mê esperience di pari che al vîf in France e che al tire sù lis sôs frutis cjacarant par furlan. Frutis che a cressin tun contest plurilengâl ma che dopo, cuant che a vegnin a passâ lis […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Viaç tra lis emozions, cence lâ fûr di sintiment (Prime tape)

Serena Fogolini

A lei lis cronichis dai timps stâts, al pararès che i nestris vons, vûstu pe miserie, vûstu pe vuere, vûstu par une condane gjenetiche, a sedin simpri stâts ruspiôs e dûrs, daûr di chel “muse dure e barete fracade” che si sint ancjemò in dì di vuê. De stesse paste ancje la femine furlane, fuarte, […] lei di plui +

Ultime Domenie / Ricuardant pre Marino

Tonin Cjapielâr

Il Vanzeli di cheste ultime domenie di Lui nus fevele di preiere, di cemût vierzi la anime al Signôr, ce domandâ, ma fra dut, mi fermi su la ultime peraule di Jesù: Il Pari vuestri dai cîi no daraial il Spiritussant a di chei che jal domandin? (Lc 11, 1-13). Il motîf di cheste mê […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Fondazion Friûl adun cu la Casse Dipuesits e Prestits par judâ il disvilup des comunitâts

Redazion

Intervents par che i edificis publics a sedin plui eficients cuintri de straçarie energjetiche, anticipazion des spesis di progjet, jutori par puartâ insom i intervents finanziâts dal PNRR; e ancjemò, rifinanziament par convertî i prestits a tas plui di favôr. A son tancj i imprescj e i servizis finanziaris che la Casse Dipuesits e Prestits […] lei di plui +

La piçade / Il Pat pe autonomie te beorcje…

Mastiefumate

Un partît autonomist aial di stâ di une bande?O di chê bande che, volte par volte, i conven?◆ Vuê il Pat pe Autonomie si cjate denant a dôs stradis. Une che e previôt di stâ cuçs te grande coalizion di çampe, viodût che il so segretari Moretuzzo al à corût tes regjonâls dal 2023 tant […] lei di plui +

Contile juste / Sêstu nordestin? No, furlan e vonde!

Diego Navarria

Un biel dopomisdì de ultime dì di Setembar dal an passât a Udin.“Bundì Roberto”. “Bundì Diego. Cemût achì?” “O soi in citât par un incuintri in Filologjiche, ma o soi adore. Cjolistu un tai?” “Vulintîr. O sin juste denant di une buine ostarie. Nin dentri achì.”◆ Sentâts cu lis gjambis sot dal taulin e denant […] lei di plui +

Glossari de sostignibilitât / Biodiversitât – Biodiversità – Biodiversity

Lorena Durisotti

Cu la peraule biodiversitât o intindìn la varietât de vite su la tiere: plantis, bestiis, foncs, microorganisims e ancje i ambients naturâi (aghe, aiar, tiere) là che a vivin e i leams che a àn tra di lôr. No si trate però di fâ la conte des speciis, ma di capî il grant ecuilibri che […] lei di plui +

La contute pai plui piçui / Il râf zigant

Roberto Meroi

A Marian al jere un vieli di non Fabian che par dute la sô vite al veve fat simpri il contadin. Ma une biele dì i capità une robe mai sucedude prime. Lant par tirâ fûr une plante di râf, si inacuarzè che chê e jere cressude fûr di misure. E jere tant grande che […] lei di plui +

Int di Cjargne / I cjarsons di Enrico Urban, une tradizion che si fâs zovine

Marta Vezzi

“’Il granello’ al è un laboratori artesanâl indulà che a vegnin fats prodots di cualitât doprant dome materiis primis tipichis dal nestri teritori” – cussì al conte Enrico Urban, zovin di 24 agns di Piedim (frazion di Darte) che tal Novembar 2022 al à vierte cheste ativitât a Tumieç. “Dut al è nassût cuant che […] lei di plui +