Categoria: Articoli

Nô e i arbui / Prove scrufuiiti intun fossâl!

Luca Bertossi

Tai mês plui frêts dal an, va a fâ une cjaminade in campagne, cence premure! Cence telefonin, cence orlois che ti misurin ducj i parametris dal cuarp. Discrotiti de tecnologjie e prove par une volte a fâ il cjavrûl, prove scrufuiiti intun fossâl! Stâ un moment li, tu ti acuarzarâs che al cambie alc rispiet […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Une gnot tra fantasimis e cocis

Serena Fogolini

Si svicine chel periodi dal an che la lûs e lasse il pas ae scuretât, cu lis sôs fuarcis scalembris prontis a strissinâsi fûr de ombrene de gnot par gafâ i nestris pinsîrs plui platâts.◆ A son dîs che i ristiei dal mont di sot a restin in sfese par lassâ tornâ disore lis animis […] lei di plui +

Ultime Domenie / Oms / feminis che a san il lôr fat

Tonin Cjapielâr

Il vanzeli di cheste ultime domenie di Novembar nus cjacare des vicendis dai popui che a rivaran a la fin dal mont e nus vise di ce che al podarà sucedi in avignî. Chest discors dal Signôr si presente tun gjenar leterari di doi mil agns indaûr e nol rive a jessi cjapât dentri tai […] lei di plui +

Gurize capitâl / La rivolte di Tulmin

Enrico Rossi

La rivolte plui cognossude de storie furlane e je, cun buine probabilitât, chê de Crudêl Joibe Grasse. Doi secui dopo, però, ancje la “capitâl” dal Friûl orientâl e scugnì frontâ lis violentis consecuencis de insodisfazion popolâr.◆ Intant che la Contee di Gardiscje e jere daûr a vivi la sô ete di aur, la Contee di […] lei di plui +

Glossari de sostignibilitât / Neutralitât climatiche: obietîf pussibil o utopie?

Lorena Durisotti

La neutralitât climatiche, cognossude ancje tant che “neutralitât dal carboni”, e je une sfide che dut il mont al scuen frontâ; di buride e cun cussience.◆ Lassìn in bande gjeneralizazions e malintindiments (viôt “Lavament vert – Greenwashing” tal numar di Otubar de Patrie) e provìn a spiegâle.Si trate di rivâ a un ecuilibri tra lis […] lei di plui +

La piçade / Anzil e lis dôs provinciis autonomis

Mastiefumate

Il test di leç pe modifiche dal statût dal Friûl – V.J., che al previôt la costituzion des “areis vastis”, al è pes ultimis tal parlament roman. Dopo fat bon, la bale i passarà al Consei regjonâl di chenti.◆ E covente une leç de Regjon par definî numar di areis vastis e i lôr teritoris, […] lei di plui +

Contile juste / La diference mai avonde clare jenfri frontiere e confin

Diego Navarria

No rivi a pensâ a altri. Il gno cjâf al è simpri su Jasna. Achì a Gurize, tal cors di Siencis Internazionâls e Diplomatichis, al è normâl che a sedin fantatis slovenis. A ‘nd è plui di une, bielis, ben fatis, viertis tal fevelâti, legris… ma Jasna e à alc di speciâl. O forsit mi […] lei di plui +

Nature e ambient / Il furlan al è impuartant pe ativitât sientifiche

Gianluca Rassati

La marilenghe e il jessi di chenti a judinla comprension de realtât,fatôr fondamentâl tai studis sientifics Cuant che si fevele di sience e di siencis, ae int ur ven intal cjâf un om, magari vistît cuntun cjamiç blanc, dentri di un laboratori, che al fâs lis sôs elucubrazions mentâls che al capìs nome lui e […] lei di plui +

Int di Cjargne / I Savôrs di Malghe de famee Petris, presidi Slow Food

Marta Vezzi

“La nestre e je une famee grande.” – al conte Luca Petris – “O sin in 2 fradis e 4 sûrs. Gno fradi Giovanni al è il titulâr da aziende, dopo o soi jo e une mê sûr che nus jude in malghe e ancje un nestri nevôt che al lavore cun nô. Chês altris […] lei di plui +

Meteo fufignis / Autun, stagjon di ploiis e montanis, fueis e cjastinis

Indrì Maiero

L’Autun meteorologjic, tacât cul prin di Setembar, al è une stagjon di transizion, tant che la Vierte. La esposizion dal nestri emisferi ai rais dal soreli e va in mancul, il pôl nord si disfrede, il contrast termic cu lis zonis tropicâls al devente plui marcât e lis instabilitâts a cressin. La Sierade e je […] lei di plui +