Categoria: Articoli

Int di Cjargne / Gnûf dispensari farmaceutic tal comun di Trep Liussûl

Marta Vezzi

Infin une notizie biele e positive intal mont sanitari cjargnel: tal piçûl Comun di Trep Liussûl (che al conte cirche 600 animis) di dibot doi mês al è stât viert un nûf dispensari farmaceutic.◆ La dotore Stefania Spiz, titulâr de farmacie “Romano” di Paulâr e dal dispensari di Trep Liussûl, e conte “La mê coleghe […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Efiet “calamite”. Il Friûl al è a risi desert

✽✽ Passe 12 mil metris cuadrâts par fâ di Triest il centri di gravitât di Bat produtôr di spagnolets eletronics. Intor dal implant screât mancul di un an indaûr a San Dorligo della Valle/Dolina, e rive la gnove plateforme logjistiche costruide in vot mês in colaborazion cun Interpuart di Triest, cuntun invistiment di sîs milions […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lenghe furlane e da i numars

Walter Tomada

Dibatit su la ricercje sociolinguistiche che e misure trope int che e fevele e e capìs la marilenghe.Tancj o pôcs? A son 444 mîl i oms e lis feminis che a fevelin la lenghe furlane in maniere ative, plui de metât de int residente intai Comuns dal Friûl-Vignesie Julie e dal Venit orientâl che si […] lei di plui +

L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE

Walter Tomada

Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +

Cjargnelas / La culture profonde di Ansuline Janesi a pro des feminis de sô tiere

Agnul Floramo

Ironie, sience, dutrine, satire par dî “o soi convinte che lis zovinis a varessin di impegnâsi in chês dutrinis che a puedin judâ la Comunitât” Ansuline Janesi (1728-1815) e je stade la autore di une opare pardabon straordenarie che meretarès une edizion critiche moderne: “Colloqui sopra gli studi delle donne”, publicade a Udin intal 1774. […] lei di plui +

Art tal tac / Il Teatri Stabil Furlan al à finît une stagjon plene di sucès

Redazion

Tantis propuestis diferentis, spetacui par ducj i guscj e lis sensibilitâts, une ufierte premiade dai spetadôrs E je finide la tierce stagjon dal Teatri Stabil Furlan. Il calendari al jere siôr di propuestis artistichis diferentis, ognidune cu lis sôs particolaritâts. La rassegne e je tacade cul conciert vocâl dal grup ‘Anutis’, “Memoria. Cantata a Pier […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Cecilia Brumat, “Breve historia de la Région Friuli-Venecia Giulia, desde sus origenes a su insercion en la aldea global – Struc di storie dal Friûl-Vignesie Julie, des origjins al vilaç globâl”, Pasian di Prât, 2006

Laurin Zuan Nardin

“La idee che e sta daûr a chestis pagjinis e je chê di conservâ te nestre memorie i fats e lis trasformazions de nestre regjon, des origjins fin che no je stade cjapade dentri tal ‘vilaç globâl’, par rispiet par une culture che nus parten e che o vin di imparâ a cognossi”. ◆ L’Alef […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Essiccatoi FVG”: al nas un gnûf grup cooperatîf de cerealiculture regjonâl

Adriano Del Fabro

Cuatri stuis adun cun 2.100 socis,un faturât di passe 60 milions di euros O sin aromai cuasi rivâts al moment de nassite di “Essicatoi FVG”, un gnûf grup de cerealiculture furlane targât Confcooperative FVG. Dopo des deliberazions des assembleis des cooperativis ugnulis, a son 4 lis struturis furlanis che a àn decidût di metisi insiemi […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Frari Pellegrino Ernetti: studiôs dal cjant di Aquilee

Alessio Screm

A son trente agns che al è muart pre Alfredo Maria Pellegrino Ernetti, frari benedetin e musicolic che si è dedicât cetant ae musiche religjose dal Friûl, soredut di stamp antîc. Nassût tal 1925 a Rocca Santo Stefano, dongje di Rome, al è muart a Vignesie tal 1994. Nol à mai vivût in Friûl ma […] lei di plui +

Culture e storie par cjalâ al avignî / Agnui e segretis. Il “Festival Udine Castello” al mostre un Friûl inedit

Alessio Screm

La edizion numar 11 dal festival direzûtde flautiste furlane Luisa Selloe je pronte a scomençâ Al cjape ispirazion dai agnui indicadôrs, prin di ducj chel dut di aur che si viôt sul cjampanili de glesie di Sante Marie dal Cjistiel di Udin, e aes segretis, chei lûcs che a son presons, scjaipulis, puescj platâts e […] lei di plui +