Autore: Dree Venier

Libris simpri bogns / Francesco Musoni, “Poeta friulano”, Udin, 1995

Laurin Zuan Nardin

“Quatri stelis tal cîl / e si cjalin tai voi…/ ‘Mi utu ben?’ ‘ Ti vuei ben!’ / e jo torni e jo voi…// E si tichin, si bussin / cence bês duç e doi…/ La corone sul cjâf / e jo torni e jo voi // Lui comede eletrons / jè misturis ti dà… […] lei di plui +

Austrie / La int a ’nd à avonde di rumôr e puce!

Barbara Cinausero

Alfin la Carinzie e à di decidi alc sul turisim. E i carinzians in chescj dîs si stan domandant: “Ce volìno nô pal nestri teritori cussì biel, cui siei lâts, lis sôs monts, i siei boscs e il so ambient ancjemò avonde crei?” Tancj di lôr a pensin cun di fat che i politics a […] lei di plui +

Interviste / «Provait a recitâ, che us dispatusse ancje pe comunicazion di ogni dì»

Dree Venier

Interviste cun Luca Pagot, atôr amatoriâl di Sclaunic. Cuatri peraulis su la sô esperience e su la situazion dal teatri amatoriâl par furlan A pene tacât l’Istât, mi àn invidât a un spetacul di teatri amatoriâl a Sclaunic. La compagnie e je chê de La Pipinate. Il lûc, il curtîl di une aziende agricule in […] lei di plui +

Art tal tac / Barlums: un barlumâ di peraulis trascritis in notis cul tornâ dai Bràul

Moira Pezzetta

«O vin volut da vôs a un pâr des storiis che a àn contribuît a definî la nestre identitât culturâl. Ancje se il Friûl e je une tiere “ai margjins”, no par chest e je une tiere “margjinâl”».◆ A son passats 17 agns de publicazion dal lôr ultin album e 25 dal prin. A àn […] lei di plui +

Pirulis di musiche / Luigi Berletti, l’aniversari di un editôr musicâl furlan

Alessio Screm

Chest an a colinin i 140 agns de nassite di un che forsit nissun si impense di lui. Editôr musicâl e litograf, nassût a Udin ai 8 di Jugn dal 1804 e muart a Napoli ai 20 di Jugn dal 1882, Luigi Berletti al veve un negozi di libris in chê strade che cumò si […] lei di plui +

Spetacui / Une trilogjie pasoliniane par nuie scontade

Alessio Screm

Il Teatri Stabil Furlan e la prime part de gnove Stagjon Teatrâl A sonv tancj i apontaments chest an in regjon dedicâts a Pier Paolo Pasolini. I cent agns de sô nassite e lis diretivis dadis dai bants regjonâi pe culture – li che a jerin plui pussibilitâts di otignî finanziament se si tignive cont, […] lei di plui +

Sport… che ti trai / Gianni Tortolo: “daspò passe 40 agns in bancjute, o torni a tacâ cui frututs”

servizis di Francesco Tonizzo

Il tecnic al à scomençât a fâ l’alenadôr di balon in tal 1979. Molâts i plui grancj, cumò al è coordenadôr dal vivâr da la Manzanese Cuarantedoi agns di file, sentât su une bancjute di alenadôr di balon, a torzeon par dut il Friûl e no dome. Sôl che Giovanni Tortolo, clamât Gianni di ducj, […] lei di plui +

Ambient e nature / Il Maiàs, une gnove specie di uciel nidificant intalsetôr setentrionâl dal Friûl

Gianluca Rassati

L’arc alpin orientâl al è, intes ultimis desenis di agns, teatri di un ampliament dai areâi li che si riprodusin e che a passin fûr l’Invier diviersis speciis di uciei. Chest fenomen, testemoneât ancje di plui studis publicâts dal autôr, al è seguît cuntun monitorament continui ancje intes Alps Cjargnelis e Juliis.◆ Il maiàs Netta […] lei di plui +

Un setôr strategjic / I misteris de sanitât furlane

Serena Fogolini

A varessin di fânus sperâ in ben ducj i programs di intervent declarâts de Zonte regjonâl intal setôr de sanitât publiche: riformis cun cifris badiâls, creazion di centris di ecelence, riformulazion dai distrets regjonâi. A stâ daûr des gnovis, dut câs, al somee propit che la situazion no sedi par nuie buine.◆ Se di une […] lei di plui +

Furlans fûr dal ordenari / Zuan e il fi cjavestri

Diego Navarria

I veve dât il non dal so mestri Rafaêl di Urbin, a al fo la sô plui grande delusion, condanât e bandît dal Friûl Udin, te cjase di borc di Glemone, tal 1559.“Disgraciât! Maledet!” “Ce âstu, Zuan? – i domande Costance, la femine – cun cui sêstu inrabiât?” “Cun chel osti di to fi, Rafaêl! […] lei di plui +