Autore: Dree Venier

Contile juste / Ocjo a no screâ l’Orcolat FVJ, se no al ven jù un altri taramot

Diego Navarria

Triest, dongje place Oberdan, une matine.“Oh, cui che si viôt! Si à di vignî a Triest par becâti?”“Dovê di conseîr regjonâl, Toni. Vuê o vin une sentade dal Consei. E tu, cemût mai a Triest?”“Une di chês cagneris che i tocjin a un sindic di paîs piçul. Il diretôr dal servizi regjonâl al à cjatade […] lei di plui +

Nô e i arbui / Tiere, tiere, tiere ma nissun che al cjali plui par tiere

Luca Bertossi

Spes o sint fevelâ int furlane de nestre tiere, di ce che e je par lôr e de sô impuartance. Pecjât che al ven fat in maniere, a voltis, plui astrate che concrete.◆ Mi riferìs tal specific ae mancjance di cussience evidente che o ai notât simpri plui spes tal maltratament dai arbui, fat cuntune […] lei di plui +

Glossari de sostignibilitât / Lis microplastichis, fruçons invisibii che si cjatin pardut e che a intossein vie pai secui

Lorena Durisotti

Lis microplastichis e son particulis di plastiche plui piçulis di 5 milimetris (mancul di un gran di sâl) e insolubilis inte aghe. A pet de lôr dimension, l’impat che a àn sul ambient e su la salût umane al è une vore grant. Si presentin come un dai problemis ambientâi plui intrigôs e complicâts.◆ Chestis […] lei di plui +

«Tant che mestris, chei che mi plasin di plui a son int normâl o chei che a son provocadôrs»

Dree Venier

Interviste cun Toni Buian, za president de cooperative editore di Radio Onde Furlane e di tantis iniziativis par pupilâ la lenghe furlane Antonio Buiani/Toni Buian al è nassût intal 1946 a Remanzâs. Al è stât motôr di tantis iniziativis pe lenghe furlane, e al è stât president de cooperative Informazion Furlane, editore di Radio Onde […] lei di plui +

Int di Cjargne / Dôs feminis di Milan e Vignesie a cjatin a Lauc “Il spirt de Mari”

Marta Vezzi

In localitât Plan di Adrias, tal Comun di Lauc, si cjate la piçule aziende agricule indulà che dôs feminis a dan vite ai lôr prodots cun amôr e rispiet pe tiere mari.◆ “Jo e la mê compagne – e conte Angela Granzotto – o sin vignudis a stâ achì cirche 12 agns fa. Jê e […] lei di plui +

Meteo fufignis / La fonde sientifiche dai proverbis sul timp

Indrì Maiero

Ae fin di Jugn o ai vût il plasê di presentâ, dutun cul autôr, il studi su lis fondis sientifichis dai proverbis furlans dal prof. Dario Giaiotti, che lu à publicât sul numar 25 dal Gjornâl Furlan des Siencis adun cun Fulvio Stel (diretôr sientific de ARLeF) e cun Luca Ziani e Laura Palmisano de […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / “Stin dongje ae Patrie”, patrimoni di ducj i furlans

Walter Tomada

Segnaitsi la date: domenie ai 5 di Otubar ai Colonos “La Patrie dal Friûl” e clame dongje la comugne dai siei colaboratôrs e letôrs, intun moment di fieste che al è aromai deventât un “classic”: si trate di “Stin dongje a la Patrie”, un apontament di no pierdi par ducj chei che a vuelin ben […] lei di plui +

Homo Furlanus / Un leam cu la musiche che al va indaûr fin ai timps di Aquilee (PRIME PART)

Pellegrino Ernetti e il Patriarcje VOLCHÎR

Fabula fertur: l’Homo furlanus nol à cuardis che a vibrin pe estetiche musicâl. La sô estetiche, se e ves di esisti, no rive a inmagâsi di nuie che nol sedi funzionâl ae finalitât pratiche dal vivi cuotidian. Il timp libar (ma esistial?), chel magari cussì no dedeât a imparâ un strument di soflâ, di bati […] lei di plui +

Art tal tac / Corte di Lunas: un viaç sonôr tra lidrîs e desideris

Moira Pezzetta

Tal an che lis lunis plenis a somein di fevelâ cun vôs incjantade, o scuvierzìn un grup che di cheste magjie al à fat lenghe: Corte di Lunas. Cun plui di dîs agns di ativitât, Corte di Lunas al à metût dongje une alchimie sonore che e je un miscliç di folk e rock, corâi […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Giuseppe Marioni, “Il canociàl de Contesse”, Udin, 1956 (seconde edizion)

Laurin Zuan Nardin

“Scac a la regine.-Nol mi fâs pôre; ca sul neri jè ben cuviarte, nissun mi le tocie.-Che stedi in gjambe!-O vorès ben viodi…un cavalir come lui fai piardi a une dame!-Il zuc al è come l’amor: si sa cemùt che si scomenze, ma no si sa cemùt che ‘po lâ a finî.-O mangi un altri […] lei di plui +