Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Une Clape «di Palaç»

............

Dulà sono lâts a finîle i ex emigrants cu la lôr auliche sute e cualchi volte rivoluzionarie? No dal sigûr te Clape – Friûl dal Mont, almancul cjalant la ultime “Lettera aperta al Dr. Renzo Tondo” disponibile sul sît www.clape.it.
Cuntun lengaç tipichementri politichês, la Clape e dîs dut e il contrari di dut, de glocalizazion, al “Commonwealth talian” dai salts, onescj e lavoradôrs, passant clarementri pal stuzighin e gjeneric potenziament de «influence furlane in ogni bande dal mont”, soluzion par dutis lis crisis…
La cueste une volte movimentiste dal Ente Friuli nel Mondo e domande al President «di valutâ in maniere plui serene i progjets presentâts, di controlâ i risultâts e i beneficis otignûts”: ma cuâi vantaçs àno dât ai ex emigrants i viaçs in Argjentine – che e sta ai nestris furlans che a cirin ispirazion tant che il Tibet ai alternatîfs -, la svolte folk-editoriâl rigorosementri par talian e il simil patronât “Sportel Informe Furlans”, che si ‘nt sa propit pôc? Dut chest al ricuarde la ativitât des tantis Associazions de Emigrazion in Regjon, centrâls di spese alimentadis massime cun fonts publics, al servizi di interès ristrets.
Dai ex emigrants si son cuasi ducj dismenteâts, salacor parcè che “semplicementri furlans” e che no àn bisugne di une vôs che ju diferenzii par fuarce di chei altris paisans… E pûr lôr, se a vessin voie, a varessin tant di dî e intune maniere sclete, dal sigûr lontane dal «Palaç».
(REDAZION)

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +