Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Une Clape «di Palaç»

............

Dulà sono lâts a finîle i ex emigrants cu la lôr auliche sute e cualchi volte rivoluzionarie? No dal sigûr te Clape – Friûl dal Mont, almancul cjalant la ultime “Lettera aperta al Dr. Renzo Tondo” disponibile sul sît www.clape.it.
Cuntun lengaç tipichementri politichês, la Clape e dîs dut e il contrari di dut, de glocalizazion, al “Commonwealth talian” dai salts, onescj e lavoradôrs, passant clarementri pal stuzighin e gjeneric potenziament de «influence furlane in ogni bande dal mont”, soluzion par dutis lis crisis…
La cueste une volte movimentiste dal Ente Friuli nel Mondo e domande al President «di valutâ in maniere plui serene i progjets presentâts, di controlâ i risultâts e i beneficis otignûts”: ma cuâi vantaçs àno dât ai ex emigrants i viaçs in Argjentine – che e sta ai nestris furlans che a cirin ispirazion tant che il Tibet ai alternatîfs -, la svolte folk-editoriâl rigorosementri par talian e il simil patronât “Sportel Informe Furlans”, che si ‘nt sa propit pôc? Dut chest al ricuarde la ativitât des tantis Associazions de Emigrazion in Regjon, centrâls di spese alimentadis massime cun fonts publics, al servizi di interès ristrets.
Dai ex emigrants si son cuasi ducj dismenteâts, salacor parcè che “semplicementri furlans” e che no àn bisugne di une vôs che ju diferenzii par fuarce di chei altris paisans… E pûr lôr, se a vessin voie, a varessin tant di dî e intune maniere sclete, dal sigûr lontane dal «Palaç».
(REDAZION)

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +