La Filologjiche e à celebrât a San Vît dal Tiliment
il so congrès numar 87: une ocasion di plui par afermâ che ancje il Friûl di là da la aghe al sburte pe difese de culture e pe tutele de lenghe furlane. La citadine dulà che Pier Paolo Pasolini al à vût publicât il so «Stroligut» e à viert lis sôs puartis pe tierce volte ae Filologjiche, daspò dai congrès dal 1937 e dal 1973. Il president Lorenzo Pelizzo al à fat un belanç de ativitât de associazion ma soredut des ativitâts dutis che a van a promovi la pratiche dal ûs dal furlan. Ativitâts che la crisi e fâs vignî mancul in tancj setôrs e che a somein sburtâ a jessi pessimiscj. Lis conclusions dal congrès dut câs no son cussì neris. L’assessôr Roberto Molinaro al à pandût la sô gjonde par vê finalmentri podût impegnâ la Rai sul teren concret de aplicazion de leç 482/99 dant sigurece che i programs par furlan a vignaran realizâts in curt. Nuie al è stât dit, purtrop, di chês altris realtâts de emitence, chês privadis, che i son stâts taiâts ducj i finanziaments: pecjât. Molinaro al à invezit laudât lis associazions che a puartin indevant distès, ancje cence grancj jutoris, la tutele de marilenghe.
IL FESTIVAL, AIAR GNÛF_L’assessôr al à dit che l’esempli plui biel de «sêt» di furlan che e je tes zovinis gjernaziis al è par so cont il sucès dal Festival de Cjançon Furlane dulà che tancj che a cjantavin, tancj che a jerin alì a viodi e tancj autôrs des cjantis in gare a vevin mancul di 30 agns. Par chest par lui al è fondamentâl dâ aplicazion ai programs di insegnament tes scuelis, e cumò si è dâur a prontâ un regolament di pueste. Otimist ancje il senatôr Mario Pittoni che al à fevelât de dibisugne di formatôrs che e je te scuele: e chest al clame in cause l’Universitât par vie de situazion di sotfinanziament che e varès di jessi ricalibrade di un gnûf sisteme di valutazion dai ateneus. Pelizzo al à dut câs fat un apel ae retore de Universitât dal Friûl Cristiana Compagno parcè che a vegnin rinfuarçâts i organics dal Cirf, il Centri interdipartimentâl per ricercje su la lenghe e la culture furlane. Difat di cuant che il professôr Zuan Frau al è lât in pension a son dome la professore Piera Rizzolatti e il dotôr Federico Vicario a puartâ indevant lis ativitâts in chest setôr. «Stant che o savìn ducj dai sfuarçs che e à fat par puartâ in ecuilibri il belanç – al à dit Pelizzo – i domandìn dut câs di no penalizâ il setôr dal furlan, ma di cirî di reintegrâ i organics par davuelzi simpri miôr la funzion di Universitât dal Friûl».
Walter Tomada
(L)Int Autonomiste / Autodeterminazion e dirits pai popui, uniche strade di pâs
Dree Valcic
✽✽ No podìn sigûr fâ fente che la vuere in Ucraine no dedi une serie di problemis intrigôs ancje aes fuarcis che si riclamin ae autodeterminazion dai popui e al ricognossiment dai dirits des minorancis etnichis. Prin di dut, ce che al è daûr a sucedi al è la ultime dimostrazion che chei problemis no […] lei di plui +
L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei
Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +
La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture
Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +
Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo
Marta Vezzi
Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +
Il numar in edicule / Jugn 2022
Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +
Austrie / La Universitât Popolâr che si indrece a dutis lis fassis di etât
Barbara Cinausero
Si Beate Gfrerer, 54 agns, che bielzà di 25 e je a cjâf de Volkshochschule (Universitât Popolâr) carinziane, e je stade nomenade “Carinziane de Zornade”. O soi stade par cinc agns in Carinzie e propit in cheste scuele o ai insegnât e o ’nt cognòs ben la organizazion. Juste in chel periodi si insaldave il […] lei di plui +