Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Pordenonelegge.it 2009, cent mil personis in citât

............

Ancjemò sucès di public par pordenonelegge.it, la fieste dai libris cui autôrs, che dai 16 ai 20 di Setembar e à puartât a Pordenon 100 mil personis pe sô decime edizion. Tancj ancje i autôrs furlans che a àn fevelât in cheste edizion: di Carlo Sgorlon, Tullio Avoledo, Mauro Corona e Pierluigi Cappello (un «poker» di penis simpri presint a Pordenon) fin a Toni Capuozzo, vice diretôr dal Tg5 che, pûr di jessi al festival, al è lât e tornât di Rome tra il 17 e il 18 di Setembar in pôc plui di 12 oris (al veve di condusi il speciâl di Terra su Canale 5 dopo dal atentât in Afghanistan cuintri i nestris soldâts). E, si à di dî, chest an la manifestazion si è dispierdude di plui tal teritori, presentant tantis produzions di cjasis editoriâls furlanis e no (ancje dal vicin Venit e de Vignesie Julie) e incuntris cun autôrs locâi. Il programe dedicât al teritori si clamave «Da vicin», e al à viodût ancje il prin fotoromanç zâl di Pordenon, ven a stâi «Male sit tibi», dai pordenonês Piergiorgio Grizzo, Antonio Ros, Paolo Ciot, Francesco Guazzoni e Piervincenzo Di Terlizzi (Associazion La Voce). Te opare ancje Paolone Vidoz e i atletis de nazionâl di atletiche de Gjamaiche che si stavin alenant a Lignan chest istât. Tancj piçui tassei di un caleidoscopi leterari par furlan, che i mancje però ancjemò il toc principâl, ven a stâi un autôr in marilenghe «spindibil» ancje dal pont di viste comerciâl. E sarès ore di vê un autôr furlan plui «pop»: Pasolini al jere un grant, ma pai agns 2000 la promozion di une lenghe e passe ancje pe comercializazion. In chel sens, pordenonelegge.it al podarà jessi in futûr, cuant che chest fantomatic autôr al vignarà fûr, la vetrine pe sô celebrazion. O almancul, e jo mi contentarès, di un Camilleri dal Tiliment che, scrivint par talian, al sarès cussì brâf di furlanizâ la lenghe di Dante, creant atenzion viers la nestre tiere. Isal domandâ masse?
Davide Francescutti

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +