Avian isal l’«atomic garden» (zardin atomic, ndr) dal Friûl? Par cinc personis che a vivin in bande de base americane sì, tant che tal 2005 a àn citât al tribunâl di Pordenon i Stâts Unîts di Americhe e il so segretari de difese di chê volte Donald Rumsfeld, pe presince prossumade di bombis atomichis tal teritori furlan. A Fevrâr di chest an la Cassazion e à fermade la cause par un difiet di jurisdizion suntun teritori che, formalmentri, al è gjestît di une altre nazion aleade (vâl a dî, il teritori de base). Ma il Comitât «Via le bombe», un grum atîf tal web (par esempli tal sît www.vialebombe.org) al vûl lâ indenant te sô vuere ae atomiche, tant che al dîs che a son bombis ancje in altris bandis de Italie. Par esempli, in Emilie e in Venit, in Campanie e in Lombardie. Ma chestis bombis sono o no sono? Tal circuit dai «pacifiscj» no son dubis: in Friûl a son plui tumôrs che in altris regjons, e cheste par lôr e je une prove dal fat che lis bombis a son sot de base. Di cuintri, in provincie di Pordenon une vore di personis a vuelin ben ai americans, e a viodin in cheste proteste dome un mût par contestâ la lôr presince sul teritori. La uniche robe di fâ e je chê di informâsi, cence prejudizis: par esempli, leint un dai pôcs libris sul argoment, vâl a dî chel des Edizions L’Omino Rosso, intitulât «Aviano-Usa, un angolo di Stati Uniti nel cuore del Nordest», scrit tal 2007 di Dario Bortolin e di Enri Lisetto. Leint, si capìs cemût che la base e alimenti di simpri misteris, par vie dai siei segrets. Par esempli, cualchidun al è sigûr di vê viodût timp fa un Ufo…
Redazion
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +