Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – No vuei lis bombis tal gno curtîl

............

Avian isal l’«atomic garden» (zardin atomic, ndr) dal Friûl? Par cinc personis che a vivin in bande de base americane sì, tant che tal 2005 a àn citât al tribunâl di Pordenon i Stâts Unîts di Americhe e il so segretari de difese di chê volte Donald Rumsfeld, pe presince prossumade di bombis atomichis tal teritori furlan. A Fevrâr di chest an la Cassazion e à fermade la cause par un difiet di jurisdizion suntun teritori che, formalmentri, al è gjestît di une altre nazion aleade (vâl a dî, il teritori de base). Ma il Comitât «Via le bombe», un grum atîf tal web (par esempli tal sît www.vialebombe.org) al vûl lâ indenant te sô vuere ae atomiche, tant che al dîs che a son bombis ancje in altris bandis de Italie. Par esempli, in Emilie e in Venit, in Campanie e in Lombardie. Ma chestis bombis sono o no sono? Tal circuit dai «pacifiscj» no son dubis: in Friûl a son plui tumôrs che in altris regjons, e cheste par lôr e je une  prove dal fat che lis bombis a son sot de base. Di cuintri, in provincie di Pordenon une vore di personis a vuelin ben ai americans, e a viodin in cheste proteste dome un mût par contestâ la lôr presince sul teritori. La uniche robe di fâ e je chê di informâsi, cence prejudizis: par esempli, leint un dai pôcs libris sul argoment, vâl a dî chel des Edizions L’Omino Rosso, intitulât «Aviano-Usa, un angolo di Stati Uniti nel cuore del Nordest», scrit tal 2007 di Dario Bortolin e di Enri Lisetto. Leint, si capìs cemût che la base e alimenti di simpri misteris, par vie dai siei segrets. Par esempli, cualchidun al è sigûr di vê viodût timp fa un Ufo…
Redazion

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +