Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Lenghe furlane, une tesaur di mantignî

............

La Casse di Sparagn F-VJ e invie une colaborazion cu La Patrie dal Friûl.

Il president Giuseppe Morandini al lei La Patrie dal Friûl
Il president Giuseppe Morandini al lei La Patrie dal Friûl

Dal mês di Novembar la riviste «La Patrie dal Friûl» no si cjatarà dome tes miôr ediculis e librariis o par abonament. Grazie a un acuardi cu la Casse di Sparagn F-VJ (www.carifvg.it), si podarà cjatâle ancje tes filiâls de storiche bancje furlane intes provinciis di Gurize, Pordenon e Udin.
«O vin ritignût di intervignî sotscrivint cheste distribuzion parcè che la nestre linie e je chê di un istitût di credit leât al teritori» al spieghe il president Giuseppe Morandini «par noaltris la lenghe furlane e je un element fondant e indiscutibil dal Friûl storic e par chest lu considerìn un tesaur di mantignî e judâ».
La iniziative e larà indevant par un an e e previôt la pussibilitât pai utents de bancje di podê vê a disposizion i numars che a rivin in ogni sportel «O vin pensât che la maniere miôr par sostignî chest principi e fos chê di dâ continuitâ a une realtât come chê da «La Patrie dal Friûl», une riviste in lenghe furlane che e à un stîl viert e atuâl, che e fevele dal Friûl, ma e je atente ancje a ce che al sucêt tal mont» al continue.
Par podê viodi dulà che si pues cjatâ la Patrie dal Friûl, baste semplicementri verificâ sul sît www.lapatriedalfriul.org dulà che a son segnadis lis filiâls de Casse di Sparagn dal F-VJ. Si trate di 132 sportei distribuîts su lis 3 provinciis «In maniere di vê une rêt il plui pussibil slargjade par podê cuvierzi dut il teritori furlan di nestre competence» al specifiche il president.
«E je vere che al è un moment di crisi» al amet Giuseppe Morandini «ma la storie ancje no lontane de nestre tiere e conferme che propit tes dificoltâts il nestri popul al à savût e al sa dimostrâ trop che al vâl: noaltris o vin decidût di pontâ ancje su la cuistion identitarie propit parcè che o ritignìn fondamentâl no pierdi lis nestris lidrîs e chest nus somee impuartant propit par frontâ ancje i moments di crisi».
Christian Romanini

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +