Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – La Universitât dal Friûl simpri plui internazionâl

............

La mascare dal secont mileni p.d.C. e je deventade un pôc il so simbul, ma dal 1999, an che si scomençarin i lavôrs, il sgjâf di Qatna (www.qatna.org) al à tornât dal polvar sirian cetancj ogjets e informazions preziosis suntune grande civiltât orientâl di 4000 agns indaûr. Protagoniste in chescj agns de intense ativitât di riscuvierte dal passât e je la Universitât dal Friûl che, in colaborazion cul ateneu di Tübingen e de capitâl siriane Damasco, e je daûr a puartâ in lûs impuartantis tessaris tal mosaic de storie orientâl.
Chest an di fat, cul finanziament de Provincie di Udin, l’ateneu furlan al à podût tornâ a tacâ i lavôrs te vaste aree a pôcs chilometris de citât di Homs, te Sirie centrâl, otignint une licence par cinc agns di lavôrs e ricercje. Ae inaugurazion uficiâl dal acuardi e jere presinte ancje la retore Cristiana Compagno devant di Asma al-Assad, femine dal president sirian, dal ministri de Culture de Sirie e tantis altris autoritâts.
RESTAUR DAL PALAÇ REÂL_ Direzude dal prof. Daniele Morandi Bonacossi e da Michel Al-Maqdissi de Direzion gjenerâl des antichitâts e dai museus de Sirie, la campagne e sarà impegnade intun progjet di restaur dal palaç reâl di Qatna, cûr de capitâl siriane che e tignive sù il grant ream orientâl e che e veve une posizion centrâl tai cumierçs des carovanis di chei timps.
Chest sgjâf al è dal sigûr impuartant parcè che al da un respîr internazionâl a la ricercje archeologjiche in gjenerâl ma soredut, in face ai ultins disvilups de politiche nostrane, al mostre cemût che in chescj agns di intense ativitât e impegn la «nestre» Universitât e à savût colocâsi ai plui alts nivei de culture e de ricercje. Une reputazion internazionâl, e spieghe ancje la retore Compagno che «si trasforme in efiet positîf par dut il nestri teritori».
Venusia Dominici

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +