La Indicazion Geografiche Tipiche (plui famose come IGT) e je une marcje di origjin che e cualifiche i vins produsûts intune zone specifiche, che e presente uniformitât ambientâl e che e à di dâ carateristichis omogjeniis al vin stes.
LA SITUAZION_ Intune piramide di cualitât, a son vins di cualitât che si dividin in DOCG e DOC, e vins di taule che si dividin in IGT e vins di taule gjenerics. In Friûl, a son Ramandul e Picolit che a son DOCG, e po vot DOC: Carso, Collio, Colli Orientali Friuli, Friuli Annia, Friuli Aquileia, Friuli Grave, Friuli Latisana, Friuli Isonzo e la interregjonâl Lison-Pramaggiore cul Venit.
La leç 164/92 (come 5 art. 24), par tutelâ lis DOCG e lis DOC, e improibìs di doprâ par une IGT cualsiasedi non za utilizât par DOCG e DOC. Dal moment che «Carso» e «Friuli» a son za presints inte DOC, si veve di cjatâ une soluzion par nomenâ il vin IGT che e fos dut câs indicative de zone che no si podeve doprâ il non (Come 1 art.7).
Par fâ un esempli, il Trentin al à inventât, tant che IGT , «Vigneti delle Dolomiti».
DECISION… PE UNITÂT_ L’Assessorât regjonâl de Agriculture dal periodi, metût di front a cheste cuestion, poiadis di bande lis propuestis, al à pensât di scartâ la peraule «Friuli» e tignî invezit «Venezia Giulia» par denominâ la IGT e par fâ viodi la unitât regjonâl (cussì a disin i gjornâi de epoche). Si podevin fâ altris sieltis ancje di fantasie (Tiere Furlane, Vignis Furlanis…), domandâ plui IGT (come che a àn fat tantis regjons, ancje piçulis) ma cussì e je lade, e cumò la IGT Venezia Giulia e cjape dentri dut il teritori aministratîf des provinciis di Gurize, Pordenon, Triest e Udin.
A Vinitaly, l’exTocai diventât «Friulano», aromai al è lançât sul marcjât insieme cul slogan «Friulano totalmente friulano», a rapresentâ prodots e vins dal teritori dal Friûl. E alore borascjade, parcè che masse «Friulano» al fâs mâl.
ESEMPLI TOSCAN_ In Toscane, che di vin bon si intint, cualchi produtôr, par podê produsi vins di cualitât alte, ma dulà che i dissiplinârs di produzion a jerin masse strents, al à prodot vins IGT che i specialist americans dal vin a àn clamât «Supertuscans»: si fevele di Tignanello, Ornellaia, Sassicaia. Chest ultin, patecipant tal 1987 a un concors a Londre, al à vinçût sui grancj vins di Bordeaux.
E i furlans, lassant pierdi lis cjartis boladis e lavorant di cualitât, saressino bogns di produsi alte cualitât e creâ Superfurlans? Cheste je le sfide: ai produtôrs la rispueste.
Mara Piccoli
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +