Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Chei che a fiestezin: storiis di Voleson e di Cordovât

............

Par fiestezâ i 3 di Avrîl, in fin dai fats, no coventin masse robis: dome la volontât e un pocje di fantasie. A Voleson cetantis personis, ancje il sindic Maurizio Bellot, a àn picjât fûr dal barcon di cjase la bandiere de Patrie. In chei dîs, tal borc medievâl e jere la fieste provinciâl des Pro Loco, cussì dute la int rivade a Voleson e à podût viodi la acuile, fâ un brindis cuntun tai di vin e magari fevelâ de storie di cheste fieste (lis fotos a documentin propit chês zornadis). Par chei che no savevin nuie, il Sportel comunâl pe lenghe furlane al veve preparât in ducj i cjantons dal paîs schedis cun scrite la storie dal 1077, cuant che a Pavie l’imperadôr Indrì IV al stabilive la nassite de Patrie dal Friûl, tant che premi ae lealtât dal Patriarcje Siart. Ancje altris paîs a àn fiestezât in cualchi maniere, e a Cordovât un frut di origjin vietnamite al à vinçût il premi pal miôr disen su la Fieste de Patrie de Provincie di Pordenon. Un biel mût par dimostrâ cemût che cheste celebrazion e vierzi al mont, no il contrari.
Davide Francescutti

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +