Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Ancje in Provincie di Udin si domandin gnovis scuelis bilengâls

Marco Stolfo
l’istitût magjistâl di Sant Pieri dai Sclavons

Dirit ae lenghe, dirit ae istruzion, presince des istituzion scolastichis tai paîs, tutele des minorancis e sens de autonomie regjonâl a son cuistions di atualitât ancje te zone de provincie di Udin là che si cjate la minorance slovene. L’argoment al jere za saltât fûr intant de cunvigne sui dîs agns de Leç statâl 38 dal 2001 su la tutele dai slovens, che si è davuelt ai 2 di Avrîl stâts a Malborghet, cuant che la dirigjente dal Istitût comprensîf bilengâl di Sant Pieri dai Sclavons, Živa Gruden, e veve palesât la sô preocupazion su cemût che chel pôc di insegnament dal sloven ta chês altris scuelis, di Resie aes Vals dal Nadison, al sarès in pericul par vie des cussì clamadis razionalizazions previodudis de “Riforme Gelmini”. Pôcs dîs plui tart, ai 7, il Consei comunâl di Taipane al à deliberât ae unanimitât la richieste che e vegni vierte tal paîs la scuele materne e elementâr bilengâl e al à fat compagn, a grande maiorance e dome cuntun vôt cuintri e doi astignûts, il Consei comunâl di Lusevare ai 30 di Avrîl. Cumò la discussion e tocje i timps e lis modalitâts – une scuele par comun o une par ducj i doi? – par passâ pardabon des peraulis ai fats.
Marco Stolfo

Apontaments / AVÔT DAL FRIÛL

Redazion
Furlans,a son passe 50 agns che si cjatìn a Aquilee la dì de fieste dai sants Macôr e Fortunât palAVÔT DAL FRIÛLe o cjantìn Messe te nestre lenghe, tal spirt di chê libertât che si iludevin di podê respirâ almancul in glesie scomençant a doprâ il Messâl, che al è ancjemò intune spiete penose par […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +