Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

APONTAMENTS. Pre Antoni al è tornât in Cjargne

............

Al jere il 1974 cuant che pre Antoni Beline, plevan di Val e Rualp, al fondave il Comitât Frazionâl di Val e Rualp (frazions di Darte). A distance di passe 35 agns, l’atuâl president Lucio Leschiutta, «Jo il Pari Nestri lu vevi imparât dome par furlan e o ricuardi cun afiet il nestri Siôr Santul», e grazie al impegn di Ireno Sandri, doi “fantats di in chê volte” cressûts cun pre Antoni, al à volût ricuardâlu cuntune presentazion dal DVD “La fabriche dai predis”.
A son intervignûts il sindic di Darte Marlino Peresson che al à puartât i salûts de aministrazion comunâl, rapresentade ancje dal assessôr a la culture Guido Della Schiava, Dree Valcic, pre Roman Michelot e Celestino Vezzi di VideoTeleCarnia che a àn fat un apel al Comun di Darte «Al sarès impuartant di bande dal Comun valorizâ la figure di pre Antoni che in 14 agns (dal 1968, cuant che al rivà sù di Codroip) al veve strent un rapuart particolâr, dant tant a chestis comunitâts che i son restadis tal cûr, ma ancje ricevint une vore di bande de int».
“In Cjargne – al diseve pre Antoni – o ai vude come une seconde nassite culturâl e spirtuâl, parcè che o ai tacât a volêi ben e a spindi la mê vite pal popul e pe glesie furlane”.
E chest afiet si è sintût vie par dute la serade che e à vût une grande e sintude partecipazion de int che inmò e ricuarde la grinte e i insegnaments dal lôr “Siôr Santul”.
INFO: cui che al volès ospitâ une serade di presentazion dal DVD “La fabriche dai predis” al pues scrivi a info@lapatriedalfriul.org. ■
Redazion

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +