Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Alessandro Pozzetto: il musicist che al cjante il spirt dal Friûl

Serena Fogolini

E covente une sensibilitât particolâr, par jessi in stât di dâi vôs ae nestre tiere

La vôs di Alessandro Pozzetto, innomenât diretôr e fondadôr di côrs, a nivel nazionâl e no dome, e je une cjarece calme in stât di bonâ la agjitazion di une zornade vivude di presse.
◆ La sô e je une vite dedicade ae musiche, di sticeboris in grups nassûts par stâ in compagnie e fâ fieste (cui nol cognossial “‘Quella mezza sporca dozzina”), a vuide e mestri professionist par corâls, massime chês gospel, tant che la Italian Gospel Choir, ven a stâi il Côr Gospel Nazionâl.
◆ Inte sô cariere, al à vût colaborât cun Stevie Wonder, Adriano Celentano, Mario Biondi, Katia Ricciarelli e, intai ultins timps, ancje cun Andrea Boccelli.
◆ Di cualchi an, dut câs, in plui di jessi insegnant e diretôr, Alessandro si è svicinât aes teoriis de biomusiche e aes tecnichis dal sound healing (la musiche tant che cure), intun percors di ricercje dut personâl sul sunôr e sui siei efiets benefics su la nature e sul om, che cumò al met a disposizion di chei altris.
◆ Di li, chest Istât e je nassude ancje “La cjante pe Tor”, une cjançon par furlan che e je un invît a cjapâ cussience dal teritori che o vin e che o vin di difindi. La ispirazion pe opare, par dîle juste, e je rivade pôcs dîs prime dal conciert, organizât de associazion “Guardiani del Torre” inte suaze dal Festival di Land Art “Art in Tor 2023 a Lusevare”, cun chê di stiçâ lis aministrazions e i citadins a firmâ un “contrat di flum”.
◆ Ca di pôcs mês, pe Vierte, al saltarà fûr un CD gnûf, cun cjançons par talian, par inglês e par furlan, li che si tocjin temis tant che la pâs (ispirantsi a Martin Luther King), la energjie feminine e chê de aghe, la tiere, ancje intai avigniments plui crûts, tant che la tampieste Vaia, cuntun messaç di sperance e ancje di mission pal om “vuerîr”, che al à di puartâ fûr la proprie lûs e bielece.
◆ Dentri si cjatarà ancje un cjant dedicât al Friûl, che Alessandro al cjantarà adun cu la sô femine, intun omaç braurôs a cheste tiere, aes propriis lidrîs e ae nestre lenghe. ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +