Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Alçâ la astute

Dree Valcic

✽✽ Un an gnûf, cui problemis di simpri e mai risolts, tacant dal destin dal popul furlan, simpri plui strent tra la smuarse de globalizazion e la sorevivence identitarie. Inciert e sbatacolât, tant che un sûr tal jenfri lis ondis, tra la omologazion e la cussience di se.
✽✽ A son doi tiermins, cuasi doi confins de vision dal mont, ma o vin di fâ riferiment continui a chei par no finî intal masanin de storie. Se di fat si indebilissin i fatôrs de proprie diversitât, il lôr spazi al ven cjapât daurman di cui che nus volarès ducj soldaduts in posizion di aptac devant dal model di disvilup des multinazionâls. E, par restâ al lengaç militâr, lis trupis inschiriadis cuintri di nô a son pardabon tantis e ben armadis. In prime file la potence economiche, cun po dopo chê politiche, ma no mancjin i “vuastadôrs”, o ben chei che cu la parvence dal dibatiment culturâl, a semenin di continui il dubi su la nestre stesse esistence, a calcolin provinciâl e superât il riferiment al nestri passât par analizâ il presint.
✽✽ A confondin lis aghis cun distinguo continuis tra il jessi “vierts al mont”, “fâ i conts cul marcjât” come se i furlans, includûts i imprenditôrs, a fossin ducj stupits e dispès no vessin capît prime di chei altris lis regulis dal zûc. A poker tu puedis ancje bluffâ, a briscule par vinci tu âs di fâ 61 ponts.
✽✽ A son pericolôs parcè che a fuarce di ripeti di decenis lis stessis stupidadis, cun ducj i mieçs pussibii, di chei di comunicazion aes cunvignis, si cor il pericul che a puedin someâ afermazions veris.
✽✽ Si trate, cemût che o savìn ben, di un scuintri dûr: o nô tant che popul o lôr tant che parons dal mont. Devant di cheste sfide no vin in assolût di sierâsi, di restâ in trincee spietant che la Crôs Rosse e trati pe nestre liberazion. O scugnìn invezit alçâ la astute, saltâ fûr de logjiche de sumission, di chel “siôr sì” che nus à fat simpri tant mâl.
✽✽ Convincìnsi ducj de lôr debilece intrinsiche, de prospetive falimentâr che nus ufrissin intun futûr no futûr, par vie che al è destinât ae autodistruzion dal planet e ae sopression di ogni diversitât.
✽✽ I furlans a vegnin de tiere, des monts e des planuris, des culinis, dal mâr e chest Friûl no lu molaran tant par facil, anzit no lu molaran mai. ❚

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +