Il frico, il mus, i cjarsons, la brovade, la ocje e il Montâs: al rive Friuli Doc, e i protagoniscj a saran come simpri ducj i prodots “tipics furlans”.
E lis abitudinis, lis tradizions? Si podie fâ une graduatorie dai mûts di fâ e di pensâ “tipics furlans”? E se sì, lis tradizions “tipichis furlanis” sono simpri chês o si evolvino vie pai agns?
Il furlan, si sa, al è tacât a lis sôs usancis e nol va tant daûr a lis modis, ma ancje lis usancis, par une reson o par chê altre, no restin simpri compagnis: a van sù e jù, come lis cjançons in une classifiche.
Al va simpri plui jù, par esempli, il spritz “normâl”, chel che par noaltris in Friûl al è il “spritz e vonde”. Vignût dongje in ponte di pîts, come une robe gnove, cumò il “spritz cul aperol” al è rivât fin parsore de classifiche dai aperitîfs e al è deventât plui “tipic furlan” dal “spritz e vonde”, tal sens che tu lu viodis sui taulins dai bars une vore plui di chel tradizionâl. Al sarà il marketing, al sarà che ogni biel bal al stufe, o forsit al sarà che al è plui bon e vonde (ma no ducj i furlans a son bogns di ametilu), ma al va cussì. Cuissà se ca di cualchi an cualchi marcje di alcolics nus frearà ancje “l’un par doi”.
Ancje lis abitudinis di leture no restin simpri compagnis. Di cuant che d’Istât il Stadi Friuli si jemple di conciertons come chei dai Coldplay, di Vasco Rossi, dai AC/DC o dai Bon Jovi, tal Messaggero Veneto lis pagjinis dai “events” a àn definitivementri superât, ta la classifiche da lis pagjinis plui letis, la famose pagjine dai “muarts”. Miôr feveâ dai vîfs, a pensaran i furlans (ancje se su Vasco Rossi mi reste cualchi dubit: nol staraial miôr ta chê altre pagjine, aromai?).
Fevelant di spetacui, e duncje dal Udin, ce isial di plui “tipic furlan” (oltri che sberlâ “Sghiribicilu!”) di rabiâsi cun Pozzo parcè che nol spint bêçs par meti dongje une scuadre di sest? Ma ancje chê e je une robe che cul timp e je un pôc gambiade. Cumò, il furlan nol domande plui a Pozzo di tirâ fûr lis mans de sachete par comprâ zuiadôrs, ma di fâlu pai zuiadôrs e ancje par tirâ sù il stadi gnûf.
Insomit: va ben lis tradizions, ma il Friûl nol reste simpri li, tacât a lis stessis robis, e a planc a planc al evolf intun mût o ta chel altri.
Ce che e reste simpri compagne e je la ploie. Cuissà se e vignarà a cjatânus ancje chest an a Friuli Doc. In font, cui ise plui “tipiche furlane” di jê?
BETE DI SPERE
(L)Int Autonomiste / Al esam di maturitât cu lis dispensis sul nestri sît
Dree Valcic
✽✽ E je une grande buse intal percors che planc a planc al è daûr a fâ l’insegnament de lenghe furlane inte scuele. Plui che une buse o podaressin definîlu un gorc che al va a pericul di gloti ducj chei si movin in chest setôr fondamentâl de nestre culture identitarie.✽✽ Si cjatìn di fat […] lei di plui +
L'Editoriâl / Risierve di valôr
Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +
Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023
Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +
COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi
Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +
Vuê al è il 3 di Avrîl, si fâs la Fieste de Patrie. Fûr la bandiere dal Friûl! Mandi a ducj i furlans! Buine Fieste de Patrie!
............
Chest an si davuelç ai 16 dal mês la celebrazion che e memoree l’inovâl dai 946 agns de nassite dal Stât Patriarcjâl 3 di Avrîl dal 1077: une date fondamentâl pe origjin de nestre identitât di popul furlan, dal moment che propit cheste zornade e je considerade in maniere uficiâl tant che chê de nassite […] lei di plui +
Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023
1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +