Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Ae scuvierte dai plui biei flôrs dal Friûl cul “Strolic furlan” pal 2024

Redazion

Ogni an, come par tradizion inte dì di Sante Caterine, la Societât Filologjiche Furlane e à presentât il Strolic furlan pal an gnûf. Tal salon di onôr di Palaç Mantica a Udin Martina Delpiccolo, cu lis musichis di Gianni Fassetta e Giovanni Maniago e lis leturis di Dolores Miotto, e à mostrât in struc lis tantis gnovis stuzighinis che che a son tal volumut rivât ae edizion numar 105, metût adun di Dani Pagnucco e che al compagnarà i letôrs par dut il 2024 cun contis, poesiis e rubrichis scritis tes diviersis varietâts dal furlan: tra i tancj, a àn scrit Gianni Colledani, Angelo Floramo, Laurin Zuan Nardin e 12 autôrs de Cjargne pe rubriche “Linda cjargnela”. I dissens a son di Annalisa Gasparotto e Oriana Cocetta.
◆ Il Strolic pal 2024 al presente mês par mês une biele schirie di rosis che a cressin inte nestre regjon: cutuardis speciis fotografadis di Serena Chiapolino e descritis di Alberto Candolini, sieltis fra lis cirche 3500 che o vin sul nestri teritori. Si à sielt prin di dut lis plantis raris e chês che a vivin nome te nestre regjon, po i diviers ambients di partignince, in mût di spaziâ il plui pussibil ta cheste biodiversitât maraveose: no dome la mont ma ancje lis risultivis, i magrêts de Celine-Midune, il Cjars. Infin si à cirût la singolaritât dal scat fotografic, parie cu la bielece de plante. Lis didascaliis a presentin il non sientific latin, il non talian e il non furlan, cuant che si à rivât a cjatâlu.
◆ Cul Strolic al è stât presentât ancje il “Lunari” de Filologjiche, stampât cu la poie di Civibank. ❚

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +