
Alex Salmond al conferme la vitorie che al veve concuistât tal 2007, cuant che al veve rivât a fâsi nomenâ prin ministri dal guvier scozês, che pe prime volte al viodeve un indipendentist ae sô vuide.
Ma rispiet al prin, za straordenari, sucès cu lis elezions di Mai di chest an, il Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba (par gaelic e par inglês Scottish National Party), al à rivât a fâ inmò miôr. Di fat, dongje de incressite di consens personâl pal so leader, invezit de maiorance relative che e jere vignude fûr 4 agns indaûr, chest colp il Partît Nazionalist Scozês al à cjapade la maiorance assolude dal Parlament istituît sul finî dai agns Novante. Pe prime volte duncje il SNP al à la pussibilitât di guviernâ di bessôl cence cirî acuardis cun fuarcis tant che laburiscj o liberâi democratics, che ta chescj agns a vevin frenât sul procès pe indipendence di Londre.
La vitorie clare dal SNP no à sparagnât consecuencis ancje par chês altris fuarcis politichis: Iain Gray, il leader dal Labour Party in Scozie, dopo vê pierdude ancje la “fuartece laburiste” di Glasgow, si è dimetût.
Il stes prin ministri di Londre David Cameron, ametint il sucès de fuarce indipendentiste, si è complimentât cun Salmond e al à dimostrât une cierte disponibilitât pe Scozie, rimarcant il plen rispiet pal risultât. Ma al à ancje fat intindi daurman che al fasarà di dut par evitâ la separazion scozese e mantignî unide la Grande Bretagne.

Ma Alex Salmond nol à pôre e no si ferme. Vuê al pues contâ su 69 parlamentârs elets suntun totâl di 129 (tal 2007 il SNP al veve vût 47 rapresentâts elets) e al è za daûr a imbastî il troi par rivâ a davuelzi il referendum su la indipendence che al veve za anunciât tal 2007. E cence nancje la dibisugne di chei ats violents che, magari cussì no, a àn compagnât i procès di autodeterminazion dai popui in altris bandis dal mont. Un percors che pas dopo pas al à tant che fin chel di recuperâ chê plene indipendence gjoldude, no dome prime dal 1707, an dal Act of Union che al veve eliminât il Parlament scozês e unît il ream di Scozie cun chel de Ingletiere, ma fintremai prime dal 1603, an de union des dôs coronis sot di un unic re.
Christian Romanini
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


