Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Suns Europe si svicine. E al rive ancje Suns Ladinia

............

E va dilunc la marcje di svicinament viers de seconde edizion di Suns Europe, il Festival european des arts performativis tes lenghis minoritariis che cun chel, tra la fin di Novembar e i prins di Dicembar di chest an, Udin e Friûl a tornaran a jessi il cûr de Europe de diversitât linguistiche e de creativitât.
La scree dal sît internet gnûf, il rinovament de pagjine Facebook e il lanç dal avîs pe partecipazion a àn metût in moviment tancj di lôr che tai cjamps de musiche, dal audiovisîf e de leterature a son espression vivarose des lenghis e des culturis des minorancis e des nazions cence stât.
Al jere timp fintremai ai prins di Otubar par fâ indenant propuestis e candidaturis. Dentri de metât di chest mês si cognossaran i nons dai protagoniscj de manifestazion, metude adun cul jutori de ARLeF, cul coordenament de cooperative Informazione Friulana e cu la colaborazion di une schirie di sogjets e istituzions dal Friûl e dal rest de Europe.
Par intant a van indenant ancje i preparatîfs di Suns Ladinia. La preselezion “live” – par grups e soliscj di chê part dal continent european che si cjate dentri des Alps e dal Mediterani – de sezion di Suns Europe dedicade ae musiche. La serade si fasarà ai 19 di Novembar a Moena, te Val di Fasse, e si scomence bielzà a savê alc di plui ancje in cont di chel apontament, inmaneât cul  coordenament de associazion La Grenz cu la poie des istituzions di chenti, a tacâ de Provincie autonome di Trent e de Regjon autonomie Trentin-SüdTriol.
La direzion artistiche e je par cure di Enrico Tommasini,  musicist implicât di tancj agns in diviers progjets e par chel une vore cognossût ancje fûr de Ladinie e dal Trentin e la conduzion de serade, che si le fasarà tal Teatri Navalge di Moena, e sarà par cure dal atôr e animadôr furlan Michele Polo e de cjantautore fassane Martina Iori.
Intant ancje di Sanremo e rive une altre conferme de cualitât dai artiscj che in chescj agns a son stâts coinvolzûts dentri di Suns e Suns Europe. Inte suaze dal Premi Tenco il premi par l’album miôr in lenghe minoritarie o par dialet al è lât a Claudia Crabuzza, vincidore de edizion dal 2012 di Suns (viôt a pagjine 10, ndr). ❚
✒ Marco Stolfo

Apontaments / Sport… che ti trai! in Vile

Redazion
L’autôr Francesco Tonizzo al dialoghe cul diretôr da ‘La Patrie dal Friûl’ Walter Tomada. Si viodin a Vile Manin di Passarian ai 21 di Novembar dal 2025 aes sîs sore sere. A intervegnin: MARIO ANZIL Vicepresident e Assessôr regjonâl ae culture e al sport; ANDREA MARCON President Regjonâl dal CONI; DANIELE PUNTEL President de “Associazion […] lei di plui +

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +