I SANTS DAL MÊS. Sants Ermacore e Fortunât

Ai 12 di Lui
Sants Ermacore, vescul, e Fortunât, diacun
Protomartars de Glesie mari di Aquilee e protetôrs des arcidiocesis di Gurize e di Udin
Solenitât
Ermacore, che inte venerazion al è simpri stât compagnât dal diacun Fortunât, al è cognossût di biel principi tant che prin vescul e prin martar di Aquilee. I nons di Ermacore e di Fortunât si ju lei intal Martirologji jeronimian e a lôr, daspò de sante Vergjine Marie, e je stade dedicade la basiliche di Aquilee. Ermacore, che la tradizion lu dîs dissepul di Marc, al jere stât venerât za te antichitât in dutis lis regjons dal alt Adriatic e di là des monts, pardut là che e rivave la metropolie de Glesie aquileiese. Chescj doi sants a son i protetôrs principâi des arcidiocesis di Gurize e di Udin, e de citât di Udin.
Test gjavât fûr dal Messâl par furlan, di agns in spiete de aprovazion di bande de CEI (Conference Episcopâl Taliane).