Prime di dut ancjemò une volte si à di ringraciâ dutis lis fameis che a àn dite di sì al furlan te scuele. No è stât facil, viodudis dutis lis bufulis e la contrarietât mostrade di tancj tes istituzions, tai ambients sindacâi e soredut de bande di chei che a continuin a fevelâ di doprâ l’inglês, cuasi come che une robe e ledi cuintri di chê altre. Sflocjis, ma no sin chi a discuti di chest. Al è avonde ce che al è stât scrit su cheste cuistion, e no vin voie di tornâi parsore.
O visìn invezit chei professôrs – e soredut chei dirigjents scolastics – che, numars ae man, a son lâts cuintri de aplicazion de leç: un câs su ducj, chel di Gardiscje dal Lusinç. Nol è pussibil che nissun al vedi presentade la domande pal furlan, alc nol va. No savìn se cualchidun in presidence al à dismenteade la modulistiche, se lis fameis a son stadis informadis o se invezit a son stadis sburtadis a no fâ nuie.
Lant a viodi lis tabelis, al salte tai voi ancje Udin e soredut l’Uccellis, un istitût linguistic che si da une vore di sflocje pe sô ufierte multilengâl e dulà che il furlan nol ven insegnât par nuie.
Si visaiso l’an passât di chê mestre che vie mail e invidave i gjenitôrs a no iscrivi i lôr fruts aes lezions? Dome un câs singul o une pussibile tindince? O denunciarìn ognidune di chestis sporcjis manovris sedi al ufici regjonâl scolastic che ae Cort dai Conts, par dams. E sì, parcè che lis robis a son claris: la scuele in Regjon e à il dovê di prontâ la ufierte didatiche par il furlan. Tancj duncje i câs di tignî di voli.
Da pît, po dopo, la nestre ricognossince e va aes fameis furlanis, e un bon lavôr a ducj chei insegnants che si prontin pal gnûf an: o vês tra lis mans un toc impuartant dal passaç di une gjenerazion a di chê altre, cun ducj i valôrs che ognidune si puarte daûr.
Par ultin, ma al è il plui impuartant, un mandi di cûr a chês fantacinis e a chei fantacins che a podaran fevelâ la lôr marilenghe dentri te lôr scuele. ❚
✒ Redazion
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +
Gnovis / A Dael la presentazion dal libri “Fûc su Gurize”
Redazion
Si è tignude a Dael, ai 4 di Setembar, la ultime presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Inte spaziis de Cjasa dal Muini, a an presentâtn: Ferruccio Tassin autôr, Andrea Valcic President Clape Patrie dal Friûl e Diego Navarria, colaboradôr de “La Patrie dal Friûl”. lei di plui +
Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan
Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +


