Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

5 cd “simpri bogns” di musice corâl furlane

............
I cuatri côrs
La foto di cuatri dai côrs di cui si fevele

Cinc discs di côrs furlans par percori la storie de musiche de Patrie:

Ermeneia et cantu movere (Côr Vincenzo Ruffo di Çarvignan in colaborazion cul Ensemble Dramsam), dai discjants di Aquilee e Cividât viers la evoluzion de polifonie.
Percorsi di vita cantata (Côr Peresson di Darte), la storie di Cincuante agns di un dai côrs plui impuartants de Cjargne, diret di Arnaldo De Colle, par une antologjie complete dal cjant in Friûl.
O cjali il Cîl (Capele Musicâl Albino Perosa in colaborazion cul côr G. Tomat di Spilimberc, diret di Giorgio Kirschner), tredis tocs in furlan scrits e rangjâts dal grant compositôr furlan Albino Perosa.
Par furlan (Fvg Gospel Choir in colaborazion cun diviers musiciscj furlans), une antologjie riconsiderade dai classics de musiche furlane in clâf gospel e jazz.
I cantori di Cercivento. L’onoranda compagnia dei cantori della Pieve di San Martino (Onorande compagnie dai cjantôrs di Çurçuvint), un libri-cd scrit di Chiara Grillo e Celestino Vezzi, che al percor la storie dal cjant di tradizion orâl inte epoche dal Patriarcjât. ❚
Alessio Screm

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +