Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

«Te “perifarie” si respire talent e grande creativitât»

Erika Adami

Tal so lavôr, Stefania Carlotta Del Bianco no à mai sintût di scugnî fâ plui fadie di un coleghe om. «O soi tra lis feminis fortunadis che no àn mai vût di patî compromès». Ma se dificoltâts di gjenar te suaze professionâl no ‘nd à vudis, a son stadis invezit tal rapuartâsi – jê che e ven de “perifarie” – cui “centris”. «Mi è capitât di vê a ce fâ cu la paronance dai “centris”, convints di vê plui robis di dî, parcè che cûr di tantis ativitâts o risulte di zovins in cercje di formazion o lavôr. Jo o crôt, invezit, che no sedi une cuistion di “gjeolocalizazion”, ma di cualitât e volontât».
◆ «Se di une bande al è verisimil che intes grandis citâts a sedin plui lûcs-oportunitâts, nol è dit che lis pussibilitâts, intune scjale di valôrs, a sedin plui meritoriis di altris che si fasin fûr dal “centri”. Il snobisim bande de “perifarie”, tant che ultime ponte de culture, mi somee cetant infondât e datât. A son realtâts impuartantis, ancje teatrâls, che pûr cjatantsi in lûcs altris, a son une calamite vitâl e prolifiche, dulà che si respire talent e grande creativitât». ❚
E.A.

Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026

Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.

Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +