Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Ream Unît: dopo dai Conservadôrs di Cameron, la grande vitorie e je dal Scottish National Party

............

Contrari di dutis lis previsions dai analiscj e dai sondaçs, lis elezions dai 7 di Mai intal Ream Unît di Grande Bretagne e Irlande dal Nord a àn dât ai Conservadôrs une maiorance assolude tal prossim Parlament britanic che i permet a David Cameron di vuidâ il so secont guvier e cence plui la dibisugne de poie dai Liberâi Democratics. In gracie dal sisteme eletorâl britanic, che si fonde sui risultâts secs di ogni circoscrizion e no su lis percentuâls di vôt complessivis, i Conservadôrs cul 36,9% des preferencis e un aument di vôts che nol rive nancje al 1% a àn rivât a otignî 331 elets, 24 di plui dal 2010 e avonde par vê la maiorance assolude. Invezit i Laburiscj, cuntun aument dai vôts dal 1,5% che ju à puartâts al 30,1% dai consens, si son ricjatâts cun 232 deputâts, 26 in mancul di chei de legjislature stade. Inmò plui penze la sconfite dai Liberâi Democratics che a àn paiade pardabon cjare la aleance di guvier cui Conservadôrs e che a àn pierdût il 15,2% dai vôts e 49 deputâts cjatantsi a mantignî a pene 8 rapresentants in Parlament. I populiscj dal UKIP a àn vût sì une fuarte incressite di consens, o sei il 9,5% in plui dal 2010, ma a àn otignût juste un elet. Tra i partîts a difusion statâl a cressi a son stâts ancje i Verts, cuntun 2,8% di vôts in plui e un deputât.
IL SUCÈS SCOZÊS_ Inmò plui impressionant de maiorance assolude dai Conservadôrs al è stât il sucès dal SNP che al à otignût la metât dai vôts scozês (il 30% in plui dal 2010) e concuistât 56 des 59 circoscrizions eletorâls de Scozie. Un risultât storic che, cemût che e à comentât la segretarie dal SNP Nicola Sturgeon, no varès crodût di otignî nancje intai siei siums plui grancj. Rispiet al 2010, i Laburiscj scozês a colin di 41 deputâts a 1, i Liberâi Democratics di 11 a 1 e i Conservadôrs a mantegnin chel unic parlamentâr che a vevin. I scozês a àn votât par che la lôr vôs si sinti biel a fuart a Westminster e par meti fin ae austeritât, e à declarât la Sturgeon invidant il gnûf esecutîf britanic a garantî ae Scozie une devoluzion di competencis e di risorsis inmò plui fuarte di chê prometude ae vilie dal referendum su la indipendence. Nol è un câs duncje che tra lis primis peraulis ditis di David Cameron dopo dal vôt o cjatìn la promesse di une devoluzion di podês ae Scozie, ma ancje al Gales e ae Irlande dal Nord.
CUSSÌ IN IRLANDE_ Par chel che al rivuarde lis sîs conteis nordirlandesis sot aministrazion britaniche, l’UUP al è l’unic a vê vuadagnât e al tornarà a vê doi rapresentants intal Parlament di Londre. Intal front unionist però la formazion politiche plui fuarte si conferme il DUP cul 25,7% di preferencis e 8 elets. Pôc daûr in tiermins di vôts, cul 24,5%, o cjatìn i republicans dal Sinn Féin che però al oten dome 4 deputâts, un in mancul dal 2010. Chel altri moviment de aree nazionaliste irlandese, il SDLP, cul 13,9% di preferencis al piert consens, ma al manten i siei 3 elets. Al contrari, il moderât Alliance Party al cres i siei vôts (8,6%) di plui dal 2% ma al piert l’unic parlamentâr che al veve.
IN GALES I NAZIONALITARIS IN PIÇULE INCRESSITE_ In Gales invezit i Laburiscj a restin il partît plui votât cul 36,9% des preferencis e 25 elets (un in mancul de volte prime), intant che i Conservadôrs a infuartissin la lôr posizion cul 27,2% dai vôts e 11 deputâts (trê in plui dal 2010). Tra i partîts britanics i Liberâi Democratics a pierdin il 13,6% dai consens e 2 dai 3 parlamentârs che a vevin, intant che il UKIP al cres fintremai dal 11,2% ma nol rive a cjapâ nancje un deputât. I nazionalitaris dal Plaid Cymru cul 12,1% di preferencis (o sei il 0,8% in plui de volte stade) a son il cuart partît plui votât dal Gales e a confermin i lôr 3 rapresentants intal Parlament di Londre.
CORNUALIE “CONSERVADORE”_ Sierìn cu la Cornualie che, cundut de sô specificitât linguistiche e nazionâl, no gjolt di une organizazion aministrative autonome. Achì i Conservadôrs a fasin capot e a cjapin dutis lis sîs circoscrizions eletorâls cornichis intant che i Liberâi Democratics, che intal 2010 a ‘ndi vevin vinçudis trê, a restin a bocje sute. ❚
✒ Internazionalitari

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +