Nol è un mâl che nol sedi ancje un ben. Il fat che il guvier Letta al sedi colât e che Renzi al vedi decidût di zuiâ di azart, riscjant dut cence passâ pes elezions, al pues evitâ che il passaç di Sapade al Friûl si torni a impantanâ. Lu crodin ancje i components dal Comitât sapadin che al sta puartant indenant la bataie che – lu ricuardìn – tal mês di Dicembar passât, in gracie di dôs senatoris, Isabella De Monte dal Pd e Raffaella Bellot de Leghe, e à viodût la Comission bicamerâl pai Afârs Costituzionâi votâ a favôr dal passaç di regjon pal comun dal Cjadovri midiant di une leç ordenarie, e duncje in maniere plui rapide rispiet a ce che e previodarès une leç costituzionâl. Al sarès impuartant però, cumò che la cuistion e je ancjemò cjalde, che la presidente Serracchiani, cun dute la sô visibilitât, e salti fûr diretementri a sostignî i sapadins. “Nô o vin metût il balon su pal dischet – al spieghe Alessandro Mauro, puartevôs dal Comitât – , cumò il rigôr in puarte lu pues tirâ dome la Regjon Friûl Vignesie Julie”.
In fat, se la leç e je stade incancarade tal so just iter parlamentâr, cumò e je cuistion di sburtâ tes aulis dal Senât par fâ passâ il proviodiment in maniere definitive che, câs plui unic che râr, al à za otignût la aprovazion in sede deliberant de comission. Par chest, al sarès determinant che la Regjon, midiant magari ancje dai siei uficis di rapresentance a Rome, si fasi valê pardabon.
Intant, ancje a Sapade in Primevere si larà a votâ pal rinovament dal Consei Comunâl e, propit in viste di chest apontament, il Comitât si sta movint par fâ cjapâ ai candidats sindics une posizion nete pal passaç di regjon ma ancje par jessi presints cun candidâts conseîrs trasversâi aes listis, che une volte elets a continuaran a puartâ indenant il percors di rientri in Friûl. E po dopo, l’auspici di ducj al è che i rapuarts cui comuns de Cjargne, soredut chei de Val dal Dean, si strenzin simpri di plui, tacant magari cul rinfuarçâ la colaborazion pes pistis di schi. ❚
Il Cjargnel
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +
Contile juste / Plebissît pustiç
Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +
Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane
Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +
5 Par mil / DANUS UNE MAN
Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +