Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Vie lis ultimis misuris, nancje il grup di esperts pal Covid-19 nol covente plui

Luciano Lister
Janez Janša e int cu la mascarute

Ae fin di Mai, sul sierâsi dal mandât, il guvier sloven vuidât di Janez Janša al à decidût a pro de fin de validitât dal decret su lis misuris temporaniis par prevignî e par contignî la difusion dal Covid-19.
◆ La fin de validitât dal decret si puarte daûr ancje chê di dutis lis misuris fatis buinis par contignî e prevignî la pandemie di Covid-19. Lis ultimis restadis a jerin l’oblic di puartâ une mascarute tes ativitâts sanitaris e di assistence sociâl.
◆ La propueste di gjavâ lis misuris e je rivade ai 25 di Mai di bande dal grup di esperts pal Covid-19, vuidât de infetivolighe Mateja Logar. Par prevignî e par contignî lis infezions di Covid-19, il grup al à conseât di tignî buinis lis racomandazions dal Istitût nazionâl di sanitât publiche (Nacionalni inštitut za javno zdravje).
◆ Cussì, di ca indenant a saran i singui ospedâi slovens – ven a stâi i lôr Servizis di prevenzion e contigniment des infezions ospedalieris – a decidi se al sarà obligatori puartâ mascarutis.
◆ Cun chê che la situazion de pandemie e va in miôr, il grup di esperts al à constatât che nol à plui sens lâ indenant a esisti. Cussì, simpri ae fin di Mai, il ministeri de sanitât de Republiche di Slovenie al à sotscrit l’at pe fin de sô ativitât. Intant si volarès lâ indenant a promovi la vacinazion.
◆ Domenie ai 29 di Mai, denant di 384 test molecolârs e 1350 antigjenics rapits, in Slovenie a vevin regjistrât 60 infezions di Covid-19. In totâl, i pazients ricoverâts cun infezion confermade a jerin 69, e chest numar al cjapave dentri sedi i ricoverâts par Covid-19 che chei che no vevin dome cheste malatie. Tai reparts di terapie intensive i pazients cun positivitât confermade a jerin in totâl cinc. Tra i 27 e i 29 di Mai i pazients muarts par Covid a jerin trê. ❚

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +