Trê dîs di cunvignis, dai 17 ai 19 di Novembar, organizâts dal “Gruppo di Studio sulle Politiche Linguistiche” (GSPL) de “Società di Linguistica Italiana” (SLI) adun cu la Societât Filologjiche Furlane e la poie de Regjon autonome Friûl – V.J., par fevelâ di un teme internazionâl che nus viôt di dongje: “Nons, Lûcs, Identitâts.Toponomastiche e Politichis Lenghistichis”. Il fin al è chel di un scambi di esperiencis e opinions in merit a lis politichis linguistichis in materie di toponomastiche, gjeografie e dirit. Studiôs di diviers setôrs dissiplinârs (linguistiche, gjeografie, dirit, siencis politichis e economichis) a àn vût maniere di presentâ e scambiâsi esperiencis, fâ confronts tra paîs e regjons diviersis e tra i diviers ambits di studi.
TANTIS LENGHIS DISCOGNOSSUDIS_ Cul professôr Franco Finco, coordenadôr dal event, o vin tirât un pôc lis sumis su chel che al è stât dibatût dilunc dai incuintris, cjalant soredut a realtâts positivis che nus vegnin dal forest; ai plui discognossude, par esempli, e je la situazion de minorance todescje in Polonie che, daspò de colade dal regjim comunist, e je stade ricognossude in maniere uficiâl dal stât polac. In dì di vuê, intai comuns cun minoranciis todescjis, al è ricognossût il bilenghisim e la lenghe e je sotponude a tutele.
Un altri esempli al è chel de minorance casciube (lenghe fevelade tal Voivodât de Pomeranie in teritori polac), ricognossude come lenghe e metude sot tutele tai ultins agns, cun scuelis dulà che si le studie, cartelonistiche bilengâl e mieçs di comunicazion in casciubo.
MINORANCIS AFRICANIS_ Ma no si è fevelât dome di Europe: l’aiar di rinassite pes lenghis fin cumò metudis in bande al rive fintremai in Afriche, come par esempli in Maroc, dulà che il berber (il Tamazight), fevelât des popolazions berberis che a son presintis in diviers stâts nord africans, al à rivât tai ultins agns a cjatâ un ricognossiment tal mieç de “arabizazion” imperante.
Par concludi o podìn dî che tai ultins agns, cu la democratizazion e la pacificazion dai confins, la rinassite des lenghis “piçulis” si fâs simpri plui concrete, ancje se cun tantis dificoltâts; un trend che o sperìn al vadi a cressi simpri di plui.
L’event al è stât organizât cul patrocini dal Ministeri pai Rapuarts cu lis Regjons, de Universitât di Udin, de Provincie di Udin e de ARLeF, e in colaborazion cul CIP (Centri Internazionâl sul Plurilenghisim), cu la Comunitât Montane Tor-Nadison-Cuei, cui Comuns di Cividât e San Pieri dal Nadison / Špietar.
Venusia Dominici
(L)Int Autonomiste / Al esam di maturitât cu lis dispensis sul nestri sît
Dree Valcic
✽✽ E je une grande buse intal percors che planc a planc al è daûr a fâ l’insegnament de lenghe furlane inte scuele. Plui che une buse o podaressin definîlu un gorc che al va a pericul di gloti ducj chei si movin in chest setôr fondamentâl de nestre culture identitarie.✽✽ Si cjatìn di fat […] lei di plui +
L'Editoriâl / Risierve di valôr
Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +
Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023
Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +
COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi
Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +
Vuê al è il 3 di Avrîl, si fâs la Fieste de Patrie. Fûr la bandiere dal Friûl! Mandi a ducj i furlans! Buine Fieste de Patrie!
............
Chest an si davuelç ai 16 dal mês la celebrazion che e memoree l’inovâl dai 946 agns de nassite dal Stât Patriarcjâl 3 di Avrîl dal 1077: une date fondamentâl pe origjin de nestre identitât di popul furlan, dal moment che propit cheste zornade e je considerade in maniere uficiâl tant che chê de nassite […] lei di plui +
Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023
1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +