Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

TERITORI. Midune, e je ore di sielzi!

............

Aromai i timps a son madûrs par Midune di Livence (Tv) par scomençâ a tirâ dongje i risultâts dal lavôr fat dilunc di un an.
Marica Fantuz, presidente dal comitât pal mudament di regjon, nus conte alc in curt e nus lasse un messaç che al riclame i siei paisans par sielzi un doman “par furlan”.
Cualis sono lis motivazions che us an sburtât a domandâ il mudament di regjon?
Poiant la mê atenzion sul câs dai comuns che a vuelin mudâ regjon mi sei inacuarte che ancje Midune al à une vore di motivazions par podêlu fâ. I leams cui paîs confinants de provincie di Pordenon a son profonts e a poin suntune storie in comun (Midune e je stade par secui un baluart dai patriarcjis). A nivel eclesiastic, la storie nus à viodûts sot lis diocesis furlanis e une part dal teritori (Muris) al fâs ancjemò part de parochie di Dazzanel.
Resons storichis ma ancje gjeografichis. No esistin confins naturâi che nus dividin dal Friûl, stant che o sin a çampe de Livence.
Di leam une vore strent a son ancje i problemis di caratar social, economic, ambientâl, logjistics, de viabilitât, de situazion idriche, dal disvilup sostignibil e des areis di produzion che fasint part dal Friûl a podaressin vê une prospetive plui solide a nivel distretuâl. In zonte, o met ancje la gole di vê plui servizis, che di bande furlane a son cetant plui di comut par citadins e fameis.
Cemût àno cjapât la vuestre iniziative i ambients de politiche?
De bande furlane si son ducj complimentâts e dâts une vore di fâ (… ognidun te so competence) par dânus conseis e sugjeriments. O vin vût une piçule vierzidure dal centri çampe e de Leghe Nord. Atualmentri o sin in spiete di un incuintri cun Tondo.
De bande venite invezit o vin vût ostruzionisim e atacs di caratar politic e personâl, che però no nus interessin. Chel che al conte e je la volontât de citadinance che a à il dirit di sielzi democratichementri e a norme di leç chel che e vûl.
Cun cualis iniziativis vêso puartât lis vuestris reson tes cjasis di Midune?
Par dut il mês di Novembar o fasarìn seradis di informazion pes cjasis, volantinaç e o varìn un “gazebo” inte stesse place dulà che il 16 di Novembar o fasarìn une grande fieste cun chi altris comitâts (Lamon, Sapade, Cortine e v.i..) che o viodin dispès e che nus judin une vore a lâ indevant.
Ce aie voie di dî ai siei paisans in viste dal referendum?
O stin fasint dut in maniere ative, lant daûr des regulis e de costituzion, parcè che cheste e je une grande oportunitât par Midune. Chei che si cjatin tal just a àn il dirit e il dovê di lâ fin da pît.
Ai 30 di Novembar e al prin di Dicembar votait Sì par sielzi liberementri il vuestri avignî e chel dai vuestris fîs.
Alex Olivetto

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +