Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

TERITORI. Carintie sot shock: muart il plui cognossût e discutût politic austriac Jörg Haider

............

EROI IN CJASE, ESTREMIST TAL FOREST_ Tal forest i gjornâi a dopravin lis peraulis xenofobi, ultra, estremist e nazionalist, in cjase invezit a disevin che al fos il plui impuartant politic austriac dongje di Bruno Kreisky. Anzit, in Carintie, te sô patrie politiche  (Haider al è cressût inte Alte Austrie), lu ritignivin tant che un eroi nazionâl, pari de nazion.
La cariere politiche dal politic provocadôr e tacà dal 1977 te FPÖ: za tal 1986 al devente il leader dal partît. Il so grant sucès al fo la jentrade tal guvier tal 2000 cu la Oevp, sot il cancelîr Schüssel. La Europe e reagjì cun sanzions cuintri la Austrie; in segn di proteste, Israêl al tirà indaûr il sô ambassadôr.
Tal 2005 al è jessût de Fpoe par un disparê personâl cun H.C. Strache; al à impastanât la Aleance pal futûr (Bzoe) che e je clamade ancje il “partît privât” di Haider. Analiscj politics indi vevin za proclamade la muart politiche, però tal 2008 al torne di gnûf, triplicant i vôts.
Rivâi e aversaris a son dacuardi che Haider al fo un politic cuntun talent straordenari, che al è rivât adore a inserî la tierce fuarce politiche su la sene politiche austriache, tradizionalmentri bipolâr.
JANEZ ERAT

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +