Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SPECIÂL – Cincuantenari di un progjet ardît

............

Mortean al à un Domo che dal 1898 fin al 1956 al à rapresentât cu la sô volumetrie l’element fondamentâl inte planimetrie dal paîs, logât però intune largjure – par antîc la «curtine», opare di fortificazion che si cjatave une volte tai paîs de plane furlane – che in chê epoche lu cercenave, isolantlu e fasint sintî ancjemò di plui la mancjance di chel tor che inmò nol esisteve.
UN PROGJET ANTÎC_ Za di une vore di timp la popolazion e domandave la sô costruzion; e veve ingrumât cuasi un miâr di gruessis pieris ator dal sagrât. Un progjet dai agns ‘30 al varès volût ancje cjapâ dentri un serbatori di aghe, ma la Seconde Vuere e à rimandade la edificazion.
1954: SI INVIIN I LAVÔRS_ Finalmentri, tal 1954 l’Arcipredi Bons. Valentino Buiatti, in acuardi cu la Comission locâl, al incaricà l’architet Pietro Zanini (za autôr dal pulpit e des sentis dal Côr dal Domo) par che al progjetàs il tor. La forme planimetriche, in strente armonie cun chê dal Domo, e je otagonâl; Zanini al tignì cont de valorizazion di un sôl pont focâl di acentuâ verticalmentri dentri dal tiessût urban dal paîs. Il tor al fo pensât essenzialmentri tant che struture. La direzion dai lavôrs pes fondis e fo dal architet Zanini: lis voris a forin cetant seguidis, cuntune grande partecipazion popolâr tant che lavoranzie. Cuant che al fo dal dut clâr il progjet colossâl e moderni, la int e partecipà ancje al finanziament par mieç dal arlevament e de vendite dai cavalîrs.
BRAURE_ Mortean al è simpri stât braurôs dal so tor – il plui alt di Italie, cui siei 113,20 metris – come pûr de sô blave (cumò marche depositât). E al à vût reson, stant che i lavôrs finîts ai 22 di Avost dal 1959 a son stâts sierâts dopo un totâl di 54.000 oris di vore cence nissun incident, no cate che no fossin armaduris esternis e che in chê epoche si lavoràs in maniis di cjamese.
Pieri Zanini

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +