Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SLOVENIE. Un altri cambi intal guvier. Si dimet il ministri de culture

............

Il guvier di Marjan Šarec, insediât tal Setembar passât, al à di sostituî za il secont component dal esecutîf. Dopo Marko Bandelli, titulâr de deleghe aes politichis di coesion e di disvilup, costret aes dimissions a Novembar, l’esecutîf sloven al piert il ministri de culture Dejan Prešicˇek che al à partecipât di pôc tant che oratôr principâl al tradizionâl incuintri di principi an dai slovens de provincie di Udin e de Alte Val dal Lusinç a Tulmin.
A discjadenâ la polemiche che e à cjapât il dibatiment public intes ultimis setemanis di Zenâr, il suicidi di un dipendent dal ministeri de culture. Dopo chest acjadiment, sui media a son saltadis fûr lis tantis denunziis di molestament tal puest di vore (ben 74) dai dipendents dal dicasteri de culture, che a rimontin, però, al mandât di prime. Il stes Prešicˇek al è stât acusât di plui bandis di no vê un rapuart rivuardôs viers dai dipendents che a saressin stâts invezit vitimis di umiliazions, pressions continuis e maltrataments. Prešicˇek, incolpât ancje di vê doprât in maniere improprie la machine di servizi, fasint traspuartâ nûf voltis i propris struments musicâi dal ministeri al conservatori dulà che al insegne musiche, al à dineât di vê maltratât i dipendents, ma al à decidût ae fin di ufrî al prin ministri lis propriis dimissions par no prejudicâ il lavôr dal ministeri stes e chel di chei che a operin intal mont de culture, setôr che a chel, propit intal assestament resint di belanç, pe prime volte dal 2012, a vignivin destinadis plui risorsis.
A domandâ cun decision al prin ministri di sostituî il ministri Prešicˇek – che al à vût, però, di altris bandis ancje tantis espressions di poie – al è stât ancje il sindicât dai dipendents dal ministeri. Ae fin, il prin ministri Šarec al à decidût di acetâ lis dimissions di Prešicˇek e al à rimetût in maniere temporanie (par trê mês o fin ae nomine di un gnûf candidât) al ministri di cumò de istruzion Jernej Pikalo ancje la vuide dal dicasteri de culture. Si spiete cumò dai socialdemocratics, compagns di coalizion e partît che Pikalo al è vicepresident, la indicazion dal gnûf candidât. ❚
Tjaša Gruden

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +