A son passâts vincjecinc agns dai 25 di Jugn dal 1991, zornade li che la assemblee slovene e à aprovât la leç costituzionâl pe atuazion dal At fondamentâl su la indipendence e su la sovranitât de Republiche di Slovenie e la Declarazion di indipendence. La dì dopo, in Place de Rivoluzion a Lubiane, il president Milan Kučan al à proclamât uficialmentri la indipendence slovene. A nivel internazionâl, il prin ricognossiment al è rivât de Cravuazie (che si è declarade indipendente tant che la Slovenie ai 25 di Jugn dal 1991) ai 26 di Jugn. Intai mês dopo, a son ladis daûr dal so esempli la Lituanie, la Gjeorgjie, la Letonie, la Estonie, la Ucraine e la Bielorussie. Te Europe ocidentâl, la prime a ricognossi la Slovenie e je stade la Islande. A metât Zenâr dal 1992, la Slovenie e je stade ricognossude da paîs de Comunitât europeane, tra chê la Italie che e à instaurât ai 17 di Zenâr i prins rapuarts diplomatics cul gnûf paîs vicinant. La Slovenie e je deventade dopo membri de Union europeane il prin di Mai dal 2004, intant che dal 2007 e fâs part de eurozone e dai 21 di Dicembar dal 2007 ancje de aree Schengen.
In chescj vincjecinc agns la Slovenie e à vivût periodis di cressite economiche fuarte, ma e à patît ancje jê i efiets de crisi globâl, paiant lis consecuencis de crisi finanziarie. Dopo cualchi an di recession, il Pil al è tornât a cressi e il tas di disocupazion a lâ jù. Al somee duncje che il periodi plui critic al sedi stât passât in maniere definitive, ancje se il guvier di Miro Cerar al reste prudent e pront a adotâ altris riformis struturâls par garantî la stabilitât des financis publichis.
Dut câs, de indipendence il prodot interni sporc (Pil, ndr) sloven al è cressût a nivel reâl dal 75%. Intal 2015 al à rivât al nivel record di 38.543.200.000 euros, ma in tiermins di Pil pro capite al valôr massim si è rivâts prime dal principi de crisi, intal 2008. In chest procès, la esportazion e je stade un dai fatôrs principâi de cressite economiche, e e va indenant a jessilu ore presint. I prodots plui espuartâts a son stâts i veicui, i prodots medisinâi e farmaceutics e i machinaris e aparecjaduris eletrics.
la maiorance de popolazion però e stime che lis cundizions di vite in slovenie a fossin miôr prime dal 1991, stant ai dâts di un scandai resint fat pal cuotidian Delo in ocasion dal XXV aniversari de indipendence. Dome il 15% dai intervistâts al à declarât di vivi miôr. Cundut di cheste valutazion pal plui negative, il 60% dal campion al à dit di jessi cetant braurôs de Slovenie. Tra lis personalitâts politichis che a vegnin colegadis cu la indipendence, al prin puest si cjate il prin president Milan Kučan, cun daûr Jože Pučnik, president de coalizion Demos (Oposizion democratiche de Slovenie) che e à vinçudis lis primis elezions democratichis che si son tignudis in Slovenie intal 1990 e duncje al à formât il prin guvier. Al tierç pont o cjatìn il prin president de assemblee France Bučar, intant che il leader de oposizion di cumò, Janez Janša, ministri de difese intal prin guvier sloven, al è al cuart puest. Al cuint puest, su la base des rispuestis dadis dai intervistâts, al è il prin prin ministri sloven Lojze Peterle.
De indipendence a son stâts cuatri i presidents de Republiche (Milan Kučan, Janez Drnovšek, Danilo Türk e Borut Pahor), intant che i guviers a son stâts ben dodis. Cundut di tantis crisis di guvier, lis mudis e rimpascj, lis primis elezions anticipadis a son stadis dome intal 2014. De declarazion di indipendence, a son stâts vot i prins ministris slovens, tra chei une sole femine, Alenka Bratušek (chei altris a son stâts, di là di Peterle, Janez Drnovšek, Andrej Bajuk, Anton Rop, Janez Janša, Borut Pahor e Miro Cerar). Tra i singui partîts, chel che al è restât plui dilunc e cence interuzion intes diviersis coalizions di guvier, al è stât il partît dai pensionâts DeSUS (dai 30 di Novembar dal 2000, ma al faseve part ancje dal cuart guvier in cjarie tra i 27 di Fevrâr dal 1997 e i 7 di Jugn dal 2000). ❚
Tjaša Gruden
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +