Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SLOVENIE. Debit public in calâ. Obietîf: sot dal 60% dentri dal 2022

............

Sanitât e pensions a saran i setôrs prioritaris di invistiment intal belanç pal 2020 e il 2021. Lu à fissât il guvier sloven, vuidât di Marjan Šarec, che intai prossims doi agns al ponte ancje a ridusi il debit public al 65% intal 2020, e al 61% intal 2021, previodint un “surplus” di cirche l’1% dal Pil e une cressite economiche – secont l’Istitût pes analisis macroeconomichis e pal disvilup – dal 3,1% intal 2020 e dal 2,8% intal 2021.
La spese publiche e rivarà a nivei record, ma e restarà intai valôrs massims consintûts fissâts za in Avrîl: 10,450 miliarts di euros intal 2020 (+290 milions a pet dal an in cors) e 10,455 miliarts intal 2021.
Il ministri des financis sloven Andrej Bertoncelj al à ametût che, par sodisfâ dutis lis domandis rivadis dai varis ministeris, ents e aministrazions, a varessin vût di cressi lis jessudis di altris 600 milions di euros, ma la sielte e je stade di lâ indenant su la strade dal consolidament des financis publichis e de riduzion dal debit, pûr metintsi tal stes timp l’obietîf di garantî il benstâ lavorant sul disvilup, su la politiche sociâl e su lis paiis.
Il guvier, che al vûl ripuartâ il debit public disot dal soiâr Maastricht dal 60% dentri dal 2022, si è impegnât ancje a meti in vore lis riformis struturâls necessariis intai setôrs pensionistic, sanitari e dal marcjât dal lavôr. Al va zontât che la Slovenie, dopo vê passade la crisi economiche e finanziarie, in chest moment e je daûr a cressi plui dal dopli de medie inte eurozone e e je il Paîs che al è daûr a ridusi in timps plui svelts il so debit public. ❚
Tjaša Gruden

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +