E je daûr a vê un sucès enormi la campagne promozionâl “ifeelsLOVEnia, doi milions di motîfs par amâ la Slovenie” jessude sui social – e midiant dal portâl principâl www.slovenia.info – in graciis dal Ent dal turisim sloven STO (Slovenska turiscjcˇna organizacija). L’Ent al à invidât i slovens a condividi su Facebook, Instagram, Twitter e Youtube lis propriis esperiencis e i lûcs preferîts, se pussibil acompagnant i post cun fotografiis o videos, doprant l’ashtag #ifeelsLOVEnia, za di timp sielzût de STO par promovi lis bielecis de Slovenie e afermâle tant che destinazion turistiche verde, sane e ative, che e ufrìs esperiencis a 5 stelis. L’obietîf al è chel di rivâ a doi milions di post cjapant dentri il numar plui grant di visitadôrs potenziâi, presentantjur ancje lis localitâts plui platadis o mancul cognossudis.
Prime dal lanç de campagne intal Jugn passât, su lis rêts social a jerin plui o mancul 400 mil post cul hashtag #ifeelsLOVEnia: dopo cirche siet mês si è rivâts ae milionesime condivision. Intai prins siet mês, cun di plui, lis esperiencis condividudis cul hashtag promozionâl a son rivadis a plui o mancul 133 milions di utents web, ogni dì a son stâts publicâts in medie plui di 2.800 post, intant che lis interazions cu lis fotografiis e i videos a àn passât i 14 milions.
La campagne – che inte Sierade passade e je stade definide tant che miôr iniziative promozionâl sul social media di bande de SEMPL Media Trends Conference, meretantsi il ricognossiment Sempler di aur – e va indevant ancje chest an. Intal prin trimestri e je stade dedicade soredut ae Slovenie alpine – la STO e vûl di fat presentâ chest an dutis 4 lis macrodestinazions slovenis -, fasint cognossi setemane par setemane lis singulis areis. Cussì, tra il 18 e il 24 di Març, la campagne si è par esempli incentrade su la alte val dal Lusinç e duncje su la fasse che e confine cu la provincie di Udin e sui comuns che plui a colaborin cun chei vicinants de nestre regjon. La alte val dal Lusinç e ven presentade intal ambit de campagne tant che une val di ativitâts, festivai, scuviertis, adate ai sports acuatics, plene di trois tematics e di testemoneancis storichis de grande vuere. Inte sezion “cjantons scuindûts” al ven presentât invezit il Kanin, la Mont Cjanine, impuartante ancje pal disvilup turistic trasfrontalîr. Intant lis condivisions dai “ambassadôrs turistics slovens” cul hashtag “#ifeelsLOVEnia”, stant al contadôr sul portâl www.slovenia.info, a son za plui di 1.252.000. ❚
Tjaša Gruden
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +
La rassegne / Avostanis 2023, un viaç a scuvierzi ce che al reste de sacralitât
A son 32 agns che i Colonos a rindin l’Istât furlan un laboratori di sperimentazion creative e di riflession cence confins. Intal curtîl dal vecjo complès colonic di Vilecjaze, “Avostanis” e je deventade une rassegne che no si pues mancjâ par capî ce che si messede inte culture contemporanie no dome di chenti: culì a […] lei di plui +
Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas
Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +
L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?
Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +
Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront
Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +