Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SANTS DAL MÊS. Beât Bertrant

............

.
.

Ai 6 di Jugn
Beât Bertrant, vescul
Bertrant, francês di riunde e di formazion, nassût a Saint Geniès dal 1334, al fo clamât a rezi la Glesie patriarcjâl di Aquilee. Vivint cun grande austeritât, si jere dedicât ae riforme de vite morâl de sô Glesie, convocant sinodis e concilis provinciâi, fondant munistîrs, favorint la culture e la art e socorint cun gjenerositât i puars. Si veve fat cussì une vore di nemîs framieç de nobiltât, che a a vevin conzurât cuintri di lui e lu vevin frontât armâts inte plane di Richinvelde, copantlu, ai 6 di Jugn dal 1350. Il so cuarp al è sepulît inte glesie metropolitane di Udin e fin dal prin moment al è stât venerât dai fedêi. Dal 1559, Clement VIII al à permetût che si celebràs la zornade dal aniversari de sô muart; Benedet XIV e po Clement XIII a àn dade la facoltât di venerâ Bertrant cul titul di beât intes diocesis di Gurize e di Udin. ❚

Test gjavât fûr dal Messâl par furlan, di agns in spiete de aprovazion di bande de CEI (Conference Episcopâl Taliane).

Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026

Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.

Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +