Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Presentazion di un gnûf dvd di testemoneancis di pre Toni. E Pieri Fontanini al anunzie une letare al gnûf president de Cei par solecitâ la aprovazion dal Messâl par furlan

............

In ocasion de fieste dai Patrons di Udin e dal Friûl Sants Ermacore e Fortunât, il mês passât la Provincie di Udin e à ricuardât pre Antoni Beline che chest an a son dîs agns de sô muart. E lu à fat presentant il dvd Testemoneancis di pre Antoni Beline, fat in colaborazion cun Videotelecarnia. Une ore plui o mancul di filmât là che e je racuelte une interviste, o miôr une fevelade, fate di Celestin Vezzi intal Març dal 1997, là che pre Toni al conte il so rivâ «plen di sperance ma ancje di pôre» e la sô esperience di predi inte parochie di Sant Martin di Rivalp-Val di Darte e Treli (frazion di Paulâr) dulà che al è stât ancje mestri. Pre Toni al conte ancje de ativitât di Glesie Furlane, de domande de Universitât, de traduzion de Biblie par furlan, de colaborazion cul nestri mensîl La Patrie dal Friûl, dal caratar dai furlans, des dificoltâts de Cjargne tra crisi economiche e dispopolament.

A inricjissin la interviste “pirulis” finâls là che pre Antoni Beline al sclarìs cierts concets tant che omologazion, identitât, lidrîs, lenghe, patrie.

Letare pe aprovazion dal Messâl. «O vin volût visâsi pre Toni midiant de sô vôs e dai siei concets» al à afermât il president de Provincie di Udin Pieri Fontanini dilunc de presentazion. Fontanini al à anunziât di volê inviâ une letare al gnûf president de Conference episcopâl taliane, il gardenâl Gualtiero Bassetti, propit par solecitâ la aprovazion definitive dal libri liturgjic de Eucaristie in marilenghe, il Messâl, «un altri lavôr impuartant di pre Antoni Beline, che al è daûr a spietâ di agns che al vegni fat bon dal Vatican».

✒ Redazion

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +