Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Precedence ai cicliscj?

Barbara Cinausero

Cumò a Clanfurt, in sedis croseris cun semafars, i cicliscj a puedin zirâ a man drete o lâ indevant drets cul ros, si ben che il guvier regjonâl al viodi in mût cetant critic cheste gnove regule dal codiç stradâl, fate buine za fa pôc timp de aministrazion citadine. Ma la citât no mole e e ponte a deventâ capitâl des bicicletis. Dut câs cheste gnove precedence pes bicicletis e scooters eletrics e inmanee di un continui gnovis polemichis par vie dai ponts debii che cualchi ricercje dal ÖAMTC (al corispuint ae nestre ACI) e varès marcât. La pussibilitât di zirâ a man drete e vignarès doprade nome di pôcs cicliscj, stant che i cartei cu lis frecis verdis metûts di pueste a saressin pôc clârs. Cun di plui, lis gnovis regulis a saressin pôc cognossudis. Si à rimarcât, in prionte, che la plui part dai cicliscj no rispietin la regule dal “stop”, o ben che a varessin di fermâsi un moment prime di zirâ. Stant al ÖAMTC, il legjislatôr al varès di pinsirâ no nome sul fat di fâ cognossi ben lis gnovis regulis, ma ancje controlâ che a vegnin rispietadis, ce che si podarès rivâi puartantjur i mioraments dal câs.
◆ Fin cumò lis rispuestis di bande dai citadins informâts a son dutis positivis. Lis frecis verdis a son stadis metudis sù nome su lis croseris là che si pues zirâ suntune piste ciclabile za pronte. Sul imprin dal 2024 si scomençarà a stazâ se meti in vore cheste modifiche dal ros ancje in altris croseris e cun cualis modalitâts.
◆ Ancje di bande de polizie no son impediments al progjet de citât di Clanfurt, par vie che fintremai cumò no saressin capitâts incidents. Dut câs, la polizie si apele a cicliscj e vuidadôrs di scooters eletrics par che a rispietin l’oblic di fermâsi prime di zirâ, seial par scjinfâ incidents seial par svuincâ multis di 40 euros.
◆ Par cumò Clanfurt e reste la citât vuide dal esperiment. A Vilac cheste pussibilitât no esist ancjemò, ma si sta scrutinant la idoneitât des tantis croseris par une pussibile introduzion di une disposizion compagne. ❚

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +